"Bu öykü, 1-1lerini amansızca seven, böylece sıradan 1 varoluştan kendilerini sakınan 1 kadınla 1 erkeğin öyküsüdür. Bu öyküyü zaman aşımına karşı koyarak belleğimde gizledim; şimdi artık bu yerin ıssız gecelerinde size anlatabilirim. Bunu, onlar ve ötekiyle için yapacağım. Çünkü, onlar bana yaşamlarını emanet ettiler ve şöyle dediler: 'Al, yaz, yoksa rüzgâr onu silip yok edecek.' " diyerek başlar kitap ve soluksuz okunur kesinlikle. Ruhlar evinden sonra yazardan okuduğum 2.kitap ve yine çok sevdim. Rahat buyutulmeye çalışılan gazeteci ve Gustavo nişanlı olan Irene ve kendi içinde çok büyük sorunlar yaşayan ailesi... 1diktatorlukten kaçıp başka 1diktatorluk altında yaşayan, ordan oraya suruklenen ailesiyle fotoğrafçı gazeteci Francisco ve Irene'ye sevdalı... Büyülü gerçekçiliği sonuna kadar yaşatan Evangelina ve ailesi, cinsel kimliğinden emin, toplumun baskılarını gözardı edip kendi benliğini savunan Mario... Kitaplarda benim icin özel bölümler vardır ki kitabın sonunu unuturum ama beni etkileyen o kısmı asla unutamam bu kitapta da belki kimseyi etkilemeyecek ama benim için Mario ' nun Gustavo ile el sıkışma bölümündeki diyalog ve kitabın sonundaki panik durumunun anlatıldığı kısım benim için unutulmaz olacak... ~"...Uzun 1 süre konuşmadılar. Tehlikeyi hiç bu kadar yakın ve belirgin hissetmemişlerdi. 'Panik aşktan ve nefretten daha güçlüymüş', diye karar verdi Irene şaşkınlıkla..."~ ( Bu kısmı okurken resmen yaşadım, unutulmaz insanlar ve durumlar...) Sistemin dayattığı Latin Amerika siyasi kimliği yine değişmeden anlatıldığı ve bu kitabinda da yazarın otobiyografik öğeler bulunduran Aşktan ve Gölgeden çok akıcı 1kitap olup, ölmeden önce okunması gereken 1001kitap arasındadır, her ortamda her şekilde okunabilen büyülü gerçekçiliği kesinlikle sevdirecek 1 kitaptır, kesinlikle tavsiyemdir...