Ebû Bişr Matta (ö.940) ve onun öğrencisi Yahyâ bin Adiy (Metafizik'in mütercimi) çoğunlukla Süryânice'den yaptıkları sayısız çevirilerle tanınırlar. Bunlar Arap ve Süryânî geleneklerinde Organon diye bilinen Aristo'nun Mantık Külliyatı'na dahil edilen Retorik ve Poetik'i de içine almaktadır. Hasan bin Suvar (ö.1017) ve Ebû Osman Dimeşkî (ö.910) mantıksal ve felsefî metinlerin en iyi tanınan geç dönem iki çevirmenidirler.
Sayfa 26
·
13 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.