Bir Musa doğmasın diye, doğan binlerce çocuk öldürülür. Fakat ölen çocuklarının kanında Musa bilincinin çiçeği açar.
Sezai Karakoç
Yeğ tutarsa ger zebân, ser dahî tutar karar / Ne gelirse nîk ü bed her kişiye dilden durur / Yani diyor ki: Bana benden olur her ne olursa, başım rahat eder dilim durursa. -Murâdî- https://www.facebook.com/groups/1699800030239727/
Âkıl ne şâd olur (bu) cihânda ne gam çeker
Câhil hemîşe şâd olayım der elem çeker
*?*
Akıllı ne mutlu olur dünyada, ne gam çeker.
Cahil daima mutlu olayım kaygısı içinde elem çeker.
Yaban ellere teslim edilmiş nazenin bir dilberin sevgisi yüreklere ne kadar acı verirse, Osmanlı Türkçesini okumayı bilmeyen kişilere satılmış bir el yazması kitap da beni o kadar yandırırdı.
Katre-i Matem
İskender Pala
"Yeğ tutarsa ger zebân, ser dahî tutar karar
Ne gelirse nîk ü bed her kişiye dilden durur"
Yani diyor ki: "Bana benden olur her ne olursa, başım rahat eder dilim durursa."
-Murâdî-