Biz kırıldık daha da kırılırız
Ama katil de bilmiyor öldürdüğünü
Hırsız da bilmiyor çaldığını
Biz yeni bir hayatın acemileriyiz
Bütün bildiklerimiz yeniden biçimleniyor
Şiirimiz, aşkımız yeniden,
Son kötü günleri yaşıyoruz belki
İlk güzel günleri de yaşarız belki
Kekre bir şey var bu havada
Geçmişle gelecek arasında
Acıyla sevinç arasında
Öfkeyle bağış arasında
Euripides'in Elektra'sını okuduktan sonra Sofokles'in Elektra'sını tekrar okuma isteği duydum. Euripides Elektra'da tanrıların buyrukları ile bireyin karar ve davranışlarını karşı karşıya getirip tanrı inancını sorgulatırken Sofokles Elektra'nın şahsını merkeze alır ve oyunu onun etrafında örer. Oyundaki diğer karakterler Elektra'nın ruh halini anlatmak için birer araçtır. Apollon'un intikam buyruğu, Orestes'in tanınmasını sağlayan olaylar, Klütaimestra'nın rüyası, Klütaimestra ve Aigisthos'un ölümlerinin ardışıklığı gibi bir çok olay Euripides'in anlatısından farklıdır. Sofokles Euripides'in oyunundan farklı olarak karakterlerin geleceğine ilişkin herhangi bir bilgi vermez. Aynı zamanda oyun mekanı Argos yerine Miken olarak seçilmiştir. Elektra'nın saraydan uzaklaştırılmamış ve bir Miken köylüsü ile evlendirilmemiş olması ile daha oyunun başında bile anlatıdaki farklılık göze çarpmaktadır.
ElektraSophokles · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20213,840 okunma