Tam kalkmış gidiyorduk ki, kadının sesindeki bir şey Holmes'u alıkoydu. Birden dönüp yanına kadar gitti.
"Hayatınız sadece size ait değildir," dedi. "Bunu aklınızdan çıkarmayın."
"Peki ama kime ne faydası var ki?"
"Kim bilir? Acıya sabırla karşılık vererek, bu sabırsız dünyaya en değerli derslerinden birini veriyor olabilirsiniz."
Zavallı kız! Kaderin insana ne tür oyunlar oynayacağını bilmek o kadar zor ki. Eğer adalet diye bir şey yoksa bu dünya kötü bir şakadan ibaret demektir.
Bu cihan-ı mihnette kim vardır ki bir gece tenha kalsın, bir endişeden dolayı uykusunu kaybetsin; o halde cihanı, nefsini, efalini, sevabıkını düşünsün de milletimizin en büyük edibi, en büyük hâkimi olan bir zatı muhatap ederek, "Heyhat! Sözün ayn-ı savâbmış. Âleme geldiğime ben de pişman oldum," demesin!