Ayrıca yüreğimi değil, aklımı ve yeteneklerimi beğeniyor, oysa her şeyin kaynağı yürektir: tüm gücün, tüm mutluluğun, tüm kederin. Ah, benim bildiklerimi herkes bilebilir ama yüreğimdir yalnızca bana ait olan.
Kendi kendinizi kaldırdığınızı, bilerek kendinizi mahvettiğinizi anlamıyor musunuz? niçin ben, werther? ille de ben, niçin bir başkasına ait olan ben? ille de ben? korkarım, korkarım, bu arzuyu sizin için bu kadar cazip kılan şey, bana sahip olmanızın olanaksızlığıdır.