Okumak fevkaladenin fevkinde bir eylemdir, icradır
Okumak demek icra demektir. Okur (battaniyenin altında fe­ nerle okuyan çocuk, mutfak masasındaki çocuk, kütüphanedeki adam) bu işi icra eder. İcrası sessizdir. Okurlar kelimelerin sesle­rini ve cümlelerin temposunu ancak iç kulaklarında duyarlar. Muhteşem bir tiyatroda muhteşem bir icra.
Sayfa 160 - Metis Yayınları, ilk basım 2017Kitabı okuyor
Modern bir okur Seneca'ya kısa ömrünü nasıl en iyi şekilde geçirebileceğini sorsaydı, yanıtı olabildiğince çok şey deneyimleyerek değil, iç huzuruyla ve olumsuz duyguları kontrol altında tutarak dingin bir yaşam sürerek, olurdu.
Reklam
//Sen vatana hizmet için gece gündüz çalış ama daha kendi işini bile doğru dürüst yapmayanlar sana hain (!) desin.// II. Abdülhamid iç ve dış birçok önemli meseleyle kimsele güvenmediği için doğrudan kendisi ilgileniyordu. Elçilerle de bizzat II. Abdülhamid görüşürdü. Günde sadece birkaç saat uyur, daima devlet işleriyle meşgul olur, raporlar okur, uyanık kalabilmek için de çok kahve içerdi.
Sayfa 152Kitabı okudu
Bence insan akıllandıkça iç Sıkıntısı da artar. Düşünün bir kere: Dünya kurulalı beri okur, öğrenir insanlar. Öyleyken dünyanın en hoş, neşeli bir yer olması, her evin mutlulukla dolup taşması için ne yaparlar? Şunu da söyleyeyim: Erdemli değildirler. Olmak bile istemezler.
Sayfa 504Kitabı okudu
Cabrera Infante’nin
Kapanda Üç Kaplan’ı sözgelimi, kırk kapısının kırk anahtarını da vermiştir okura, ama hangi anahtarla hangi kapının açılacağını bilmek için önce hangi yolu seçeceğini bilen kaç okur vardır, doğrusu yanıtlanması zor. Üstelik düpedüz politik bir roman olarak da okunabilir Kapanda Üç Kaplan; Küba devriminin hemen öncesindeki Havana’yı anlatan bir roman niçin bu denli güç sökülür ve çevrilmesi de bunca zor görülür? Enis Batur, “Joyce’un Ulysses’inden sonra, hiçbir romancı bu denli özel bir dil ve bu denli yetkin bir labirent kuramaz, sanılmıştı,” diye anlatıyor Kapanda Üç Kaplan’ı. Infante’nin bir tür modern satir de sayılabilecek romanı, birbirinden farklı pek çok bölümde, bazen düzenli, bazen düzensiz iç konuşmalarla ya da kendi kendiyle konuşma biçiminde yazılmış; epeyce söz oyunu, sokak dili de taşıdığı için, çevirisi hep zor olmuş. Şiir biçiminde metinler de var, gazete kupürü ya da oyun biçiminde de; bunlar da kesmezse, kapkara sayfalara, boş sayfalara anlam vermeniz gerekecek.
FİKİR YAZILARINDA VE KALEM KAVGALARINDA ATSIZ ÜSLUBU Bu bölümde Atsız'ın romanlarındaki üslup üzerinde durmayacağız. Romanlarını incelerken bunu yaptık. Burada aslında iç içe girmiş bulunan, birbirlerinden pek de farkı olmayan fikir yazılarına ve kalem kavgalarına bakacağız. Atsız'da baskın olan polemik üslubu, fikir yazılarına da sık
Reklam
492 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.