Bilmem ki nasıl anlatsam;
Nasıl, nasıl, size derdimi!
Bir dert ki yürekler acısı,
Bir dert ki düşman başına.
Gönül yarası desem...
Değil!
Ekmek parası desem...
Değil!
Bir dert ki...
Dayanılır şey değil.
Orhan Veli Kanık
Aşıkam meftûn-ı cânân olmayan bilmez beni
Hançer-i aşk ile kurbân olmayan bilmez beni
Anlamaz ahvalimiz her sûfi-meşreb müddeî
Bâde-nûş-ı bezm-i irfân olmayan bilmez beni
|Hami-i Mar'aşi