112 syf.
7/10 puan verdi
Oyun içinde oyun olarak kurgulanmış eser, doğaüstü bir olayla 
William Shakespeare in bence en sevdiği konu olan aşkın bir araya gelmiş hali.
Öyle bir tılsımlı su düşünün ki en sadık aşığın gözüne sürüldüğü zaman bile gördüğü ilk kişiye yeniden aşık etsin. Önceki aşkını unutup, ona verdiği sözlerin hata, duyduğu sevginin de aptallık olduğunu söyletecek kadar etkisi altına alsın. İşte bu şaşılacak büyü etrafında dönen aşkı dalga konusu yapan eserin ele aldığı tek konu da bu değil. Toplumsal cinsiyet eşitsizliğine de değiniyor, amatör oyuncuların yersiz özgüvenine de, sözlerin ağızdan ne kolay çıktığına ama iş söz tutmaya gelince toz gibi yok olunduğuna da. Diğer eserleri kadar etkilenmesem de William Shakespeare okuyabilmeyi bir ayrıcalık olarak görüyorum, hem de bu kadar iyi çeviriyle okuyabilmek de iyi bir şans.
''Böylesi ne yaşadı ne hoşlandı ne sevdi
Ne de onun kadar güzeldi.
Boşan gözyaşım boşan!
Saplan hançerim saplan,
Deş bağrını Pyramus'un.
Sol memeye vur,
Tam orda kalp atar.''
youtu.be/snSvJRkPtEs?si=...
Harry Potter and the Deathly HallowsJ. K. Rowling (Robert Galbraith) · Scholastic Inc. · 201323.3k okunma
