Ewê ji nû şîn bibin gul û kulîlkê zozana
Ewê azad bifirin teyrê baz li asîmana
Baran serbest bibare ser nêrgiz û ser şîlana
Tilîlî bikşîne dayê bikeve nav govend û dîlana
Kitabın orijinal ismi Gurur ve Önyargı olmasına rağmen kitap uzun süre Aşk ve Gurur diye basılmış Türkiye’de .
Reytingleri yüksek bir dizi de erkek kahramanımız
( Barış Andıç ) dizide sürekli en sevdiği kitabın bu olduğunu ve asıl ismin Gurur ve Önyargı olduğunu söylemesi üzerine kitap tekrar eski ismi ile basılmış .
Kitabın içeriği en yüzeysel özeri kızları için zengin bir eş adayı isteyen bir aile üzerinden gelişiyor . Tam bir pembe dizi tadında devam ediyor :) içindeki çok tanıdık gelişen olaylardan Yeşil Çam filmlerinin esin kaynağını görebilirsiniz :)) Zengin Çocuk - Fakir Kız metaforunun kilometre taşı bu kitap sanırım.
Bu kadar basit bir hikaye ancak bu kadar harika edebi bir tarz ile yazılabilirdi . Dillini çok beğendim. . Tasvirleri çok beğendim . Bağlamaları çok beğendim . Yazarın ve çevirmenin kalemine sağlık .
İyi okumalar.
Gurur ve ÖnyargıJane Austen · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 202597,9bin okunma