Çok keyifli, hemen hemen her duyguya dokunan bir seyir yaşadığımı belirterek başlayayım yorumuma.
Nerede akşam orada sabah diyerek vur patlasın çal oynasın bir hayat yaşayan yarı insan yarı fey Bryce Quinland, yine bir partiden kafası kıyak halde en yakın arkadaşının evine döner. Fakat eve girmeye çalışırken kapının önünde düşer. Yerler kaygandır, ıslaktır ve kan kokmaktadır. Zar zor içeri girmeyi başaran Bryce'ı korkunç bir manzara beklemektedir. En yakın arkadaşının vücut parçaları her yerdedir...
Yazarımız bu kez bir çok türü kullanmış kitapta. İnsan, fey, melek, mer, cadı, şekil değiştirenler... ne ararsanız var. Hangi tür, kitapta ne yapıyor anlamaya çalışırken üzerine bir de bu türlerin hiyerarşisi eklenince kitaba adaptasyon epey zorlayıcı oldu. Bahsi geçen şehrin valisi bir melek mesela. He tabii bunun yanına çeviri ve edisyon hataları da eklenince sen bu zorluk 2 katına çık!
Başlar tamamen fantastik polisiye havasında, hatta karakterler kanatlı, sivri kulaklı filan olmasa sıradan bir polisiye dozunda ilerliyor. Sonra işin rengi değişiyor tabii. Başlardaki ağır tempo yarıdan sonra ivme kazanıyor ve son 150-200 sayfada tavan yapıyor.
Size önerim kitabı ara vererek okumamanız ve son 200 sayfayı kesinlikle bölünmeyeceğinize emin olup öyle okumaya başlamanız olacak.
+18 aynı zamanda, şiddet ve cinsellik içeriyor.
Her şey iyi güzel hoş ama sevgili DEX Kitap, neden bu yazarın kitaplarında bu kadar özensizsiniz? Kitaptan alacağım keyfi o kadar çok baltaladınız ki çevirisini bırakıp orijinal dilinde devam edip etmemek arasında gidip geldim sürekli! Yapmayın!
