Âşık odur ki, canını feda eyler cananına;
Canana hiç meyletmesin, kim ki kıymaz canına!
Âşığın kemali, canını canana vermesidir;
Vermiyorsa canını, inansın noksan olduğuna!
Vuslat deminde canını canana verip rahat bulan,
Daha yeğdir, terk edenden, ruhunu hicran gamına.
Âşık, aşkın yordamını pervaneden öğrensin;
O pervane ki, görünce düşüverir mumun yakıcı ateşine.
Aşk içinde yok ol; çünkü âşığın yok oluşu,
Benzer ebedilik feyzine ve Hızır'ın bengisu pınarına.
Aşk derdinin çaresi, candan vazgeçmektedir;
Canı terk etmek, diyorlar, bu derdin geçerli dermanına...
Hiç kimse canan için can vermekten bahsetmesin;
Çünkü bu sıfat ancak yaraşır Fuzuli'nin şanına.
"Ey bu derde beni düşüren Allah'ım! Senden başka bana dert ortağı kim var ki?
Nice nice hekimlere hâlimi anlattım da, hastalığımı teşhis etmekte çaresiz kaldılar.
Anladım ki, biricik hekim sensin; bütün dertleri(ve çarelerini) yalnız sen biliyorsun;
Derdi de, devayı da veren sensin. Çünkü, hüküm senin elindedir ve razılık senindir.
Bana merhamet et ve derdime derman kıl;"