Vicario kardeşlerin bu hükmün infazını yerine getirmek kaygısında olmaktan çok, biri çıkıp bir iyilik yaparak kendilerini engellese diye düşündüklerinden kesinlikle emindi.
Sayfa 55 - Can Sanat YayınlarıKitabı okudu
"Pazartesi giydim fesi, salı sallanır" ..
Haftanın yedi gününden Çarşamba (Miercuri) ve Cuma (Vinire), iğne veya makas kullanmanın ya da ekmek pişirmenin yasak olduğu şüpheli günler olarak kabul edilir. Bugünlerde keten ekmek de akıl karı değildir. Cuma gününün adandığı Venüs (burada Paraschiva olarak adlandırılır), yangınlara veya başka talihsizlikere neden olarak bu kuralları çiğneyenleri cezalandırır.
Ancak Salı (Marti, ismini kanlı savaş tanrısı Mars'tan alır), kesinlikle tekinsiz bir gündür. Eğirmenin tamamen yasak olduğu ve görünüşte zararsız olan, elleri yıkamak veya saçları taramak gibi uğraşların bile tehlikeden uzak olmadığı bir gündür. Salı akşamı gün batarken, o günün kötü ruhu çok güçlüdür ve birçok bölgede insanlar gün batımı ile gece yarısı arasında kulübelerini terk etmekten kaçınırlar. "Mar sara (Salı akşamı ruhu) seni alsın" burada "Şeytan seni alsın!" demeye eş değerdir.
Sayfa 11
785
Kırmızı Pazartesi'de Gabriel Garcia Marquez, pazartesi günü işlenen ve herkesin önceden bir cinayeti konu eder!
Evet herkesin önceden bildiği ama kimsenin müdahale etmek, faili durdurmak ve hatta kurbanı uyarmak gibi bir çabası olmayacak bir duyarsızlık ve çabasızlıkla dolu bir kasaba halkından bahseder!
Şimdi bu da nereden çıktı diyeceklere
haftanin bir gunu olsaydim kesinlikle sali olurdum
pazartesi pazar
carsamba persembe
cuma cumartesi
ve sali yalniz kimsesiz tek basina
