Ve Atlantalı Margaret Mitchell, bu ünlü romanıyla kendi kuşağının iç Savaş'tan 50-6o yıl sonra, bilinçaltında da olsa hala süregelen bir özlemini dile getirir: Eski Güney'in görkemine, refahına, mutluluğuna özlem ... Güney, sanki bir daha asla eski Güney olmamıştır, olamayacaktır. O güzel günler "rüzgar gibi geçmiştir". Romanda rüzgar gibi geçen Scarlett-Rhett aşkı değil, Güney'in iç Savaş öncesindeki refahı ve mutluluğudur.