Haşim, şiirden anlayanların azlığı içinde, üstün deyişlerini garipseyenlerin arasında acı duyuyordu. Mısralarının bir hezeyan olarak isimlendirildiği bile olmuştu.
Sayfa 14 - Ben bu cümleyi, ilk defa, İnci Engünün Hoca'nın "Yeni Türk Edebiyatı Tanzimat'tan cumhuriyet'e" kitabında görmüştüm. Okuduğum sayfaya, yine bu cümleyi yazmıştım.Kitabı okudu
“Melâli anlamayan nesle âşinâ değiliz.” demiş - - - Ahmet Haşim -
(meal ancak hatırlama ile melal ise unutamamak/unutmak eşiği ile mümkün. bir olasılık, bir kuram, me(l)ali bulmam.)