Aile Terapisi: Temelleri kitabı, Almanya Weinheim Aile Terapileri Enstitüsünden Aile Terapistliği eğitimi alan dört arkadaşın birlikte hazırladığı, benim de görüş ve önerilerim doğrultusunda Türkçe'ye kazandırılan bir çalışmadır.
Söz konusu kitap, özellikle ailelerle çalışan onlara psikolojik yardım sağlayan meslek elemanları (psikiyatristler, psikologlar, psikolojik danışmanlar, aile hekimleri, sosyal hizmet uzmanları gibi) için önemli bir başvuru kaynağı olabileceği düşünülerek Türkçe'ye kazandırılmıştır.
Aile Terapisi: Temelleri kitabı, aile terapisi ile ilgili temel kavramlar, terapide yaşanan çeşitli süreç ve aşamalar ile uygulama örneklerinin yer aldığı dokuz ayrı başlıktan oluşmaktadır. Kitapta yer alan konular, özellikle ailelerle çalışan onlara psikolojik yardım sağlayan meslek elemanlarının bilgi dağarcıklarını genişletmeleri ve uygulamaya ilişkin yeni becerileri kazanabilmeleri açısından önemli katkılar sağlayabilir. Burada özellikle vurgulamak istediğimiz nokta şudur ki; kitap, ülkemizde aile terapisi alanında uzmanlaşmak isteyenler için "uygulama becerilerini geliştirmeye yönelik" kaynak kitapların sayıca az olmasından hareketle Türkçe'ye yeni bir eser kazandırılmış olması bakımından da önem arz etmektedir.
Kitabın basit anlamda "Aile terapisi nedir? Nasıl uygulanır? sorularına yanıt verebilecek yeterlikte olduğu düşünülmektedir.
Bu kitap mesleki hayatlarında aile terapisi alanında uzmanlaşmak isteyen ve uzmanlaşmış kişiler için "başvuru kitabı" niteliğinde bir kitaptır.
