"Engels, on yıldır Kapital, Cilt III'ü bitirmesi gerektiğini söylüyordu –bu artık neredeyse bir slogan haline gelmişti–; Mayıs 1894'te gerçekten de bitirdi ve sonuncu elyazması destesini yayıncıya yolladı. ... Engels yetmiş dört yaşında vücudunun zayıflamakta olduğunu hissetse bile, Kapital'in üçüncü cildi (ve hâlâ dokuz dilde gazeteleri okuyor oluşu) beyninin öyle olmadığını gösteriyordu."