Asteriks: Romalılar!!
Oburiks: Güzeel.
Asteriks: Gidip köydekilere haber verelim.
Oburiks: Nedenmiş? İkimiz bir güzel görürüz işlerini. Herkesi ayağa kaldırmanın ne anlamı var?
Asteriks: Oburiks, sen bencilin tekisin. Ötekilerin de eğlenmeye hakkı var. Romalılar yalnızca senin değil, herkesindir.