Yazar:
Soloup
Çevirmen:Hasan Özgür Tuna
Tahmini Okuma Süresi:
12 sa. 42 dk.
Sayfa Sayısı:
448
Basım Tarihi:
Ocak 2016
Yayınevi:
İstos Yayınları
Orijinal Adı:
Αϊβαλί
ISBN:
9786054640416
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Türler:
Sıralamalar
Yorumlar ve İncelemeler
iki yaka bir Ayvalık / MübadeleTarih
Ayvali-Ayvalık grafik romanı, Ayvalık kökenli, üç ayrı kuşaktan dört önemli yazarın yaşanmış hikâyelerini, Ege’nin iki yakasındaki halkların zulüm, göç, acı ve hasretle ortaklaşan tarihini, taraf tutmadan gerçekçi bir bakış açısıyla sunuyor.
Ayvali-Ayvalık, bugün hâlâ Midilli ile Ayvalık arasındaki dar boğazda, Ege’nin iki yakasında yiten insan hayatlarına, 100 yıllık bitmeyen göçmenliğe dikkat çekiyor.
Tarihi nereden okuduğunla alakalı aslında geçmiş. Siyaseti bırakırsak insani boyutu kara leke her ırkın. Bu kitapta tam ortadan anlatmış olanları, mal gibi değiş tokuş edilen insanların hezeyanını, köklerinden koparılınca havası essin diye öteki yakaya baka baka geçen ömürleri. Nesilden nesile geçen travmaları. Lozan antlaşmasının hiç de masum olmadığını, her iki tarafta da “ diğer tarafta bize saldırıyorlarmış.” Deyip kıyım başlattığını okuyoruz. Ama en temelini unutuyoruz bu dünyanın maalesef ki hala. Hiç bir ideoloji, hiç bir inanç insan hayatından önemli olmamalı. Milliyetçilik, zehri akıtılması gereken bir yılan, zehir içerinizde durdukça sizi hasta ediyor. Objektif yazıldığını düşünüyorum kitabın, içimi deşen olayları okurken, çizimlere bakarken dağlandım valla. Kitapta çok beğendiğim bir anlatı ile bitirmek istiyorun yorumumu; “ Ancak her birimiz gendi tarafında, tek gendi acı çeker sanır. Bu acı, diyor Ayşe, bizi birleştirebilir. ”
Merak edenler için
Öncelikle yaklaşık 20 yıldır yazları Ayvalıķta yaşayan biri olarak, tarihini çok bilmiyordum. Bu kitabı okumamın sebebi hem farklı olması hem de yaşananları anlatmasıdır. Kitap çizgi roman tarzında olduğu için size duyguları yansıtmayı başarıyor, konu açısından Türk-Yünan mübadelesinin öncesini, mübadelede yaşananları ve sonrasını anlatıyor. Çok geniş ve ayrıntılı değil tabiki, kurguyla ve farklı görüş açılarıyla ilerliyor. Kitabı okumanızı tavsiye ederim, özellikle Ayvalıkla ilgili olan kişiler veya daha önce Ayvalık'a gelen, ziyaret eden kişilere. Bilgi ve yaşanmışlık üzerine bir kitap, roman gibi değil bilginiz olsun.
Reklam
