"Künc-i mihnette rakîbâ bizi tenhâ sanma
Yâr ger sende yatursa elemi bende yatur"
Bağdatlı Rûhî
*Ey rakip! Evet sevgiliye kavuşan sen oldun; sende yatmaktadır o dildâr ve ben çilelerle dolu köşemde yalnız kaldım. Ama sakın sevinme zira, yar sende ise de elemi, kederi, derdi sînemde yatmaktadır.