Dizelerin dilsel düzenlenişi çocukta şiir dinleme/ okuma isteği uyandıracak niteliklerdedir. Gelişim dönemine ve okuma kültürüne bağlı olarak çocuk eğer önceden bir şiir hikâye metni okumamışsa başlangıçta bütünlük sağlama açısından zorlanabilir ancak şiirler ve konu çarpıcı bir şekilde yansıtıldığı için çocuk anlamak için tekrar okumak
Kanı taştı Akdeniz'in kıyılarından
Şimdi bütün maviliği sessiz,kıpkırmızı, korkunç.
Gözleri de açık ağzı da
Neden kapalı değil?
Neden su güzelliginde değil artık
Dalgalar yalnız ölüm.
Spoiler içerir.
Kitap bir mandalina ile balinanın tanışmasını, dostluklarını şiir biçiminde anlatıyor. İçerisinde çizimler de var.
Dağlarca'nın çocuklar için yazdığı kitaplardan biri. Ben de son sayfalara gelene kadar bunun çocuklar için çok tatlı bir kitap olduğunu düşünüyordum. Sonunda balina, mandalinayı “üşümen bitsin diye / sevdiklerine ulaşasın diye / senin mutluluğunu / senden çok seviyorum diye” diyerek Akdeniz'e, evine götürüyor. Vedalaşmaları bile üzücüyken sonunda, “Ölümü” başlıklı şiirde balinanın ölümünü okuyoruz. :( Bunu beklemiyordum. Bir çocuk için sarsıcı olabilir. O yüzden ben bir çocuğa bu kitabı hediye edecek olsam bir gün geri vermek kaydıyla o sayfayı yırtabilirdim sanırım. Çocuklar ölümü de bilmeli elbet ama yine de kitabın dünyasına daldığımda böyle bir son beklemiyordum.
- Olmuştuk
Sanki üç kişi olmuştuk.
Gökbalina bir ben iki
Köpükler üç.
Kuşları geçiyorduk gülümseyerek
Yüksele alçala biz
Gökbalina bir ben iki
Köpükler üç.
Bulutlara varıyorduk
Uçuyorduk yıldızlara
İçimiz umut dolu
Gökbalina bir, ben iki
Köpükler üç.