Binbir Gece Masalları hakkında söylenen çok yaygın iki söz vardır.
Birincisi, bu kitabı baştan sona şimdiye kadar kimsenin okuyamadığı üzerinedir.
İkincisi, Binbir Gece Masalları’nı baştan sona okuyan kişinin öleceği üzerinedir.
Talihten yana hiç adalet bekleme: düş kırıklığından öte bir şey elde edemezsin! Çünkü sana adalet sağlayacağını sandığın Talih bu doğada yaratılmamıştır.