Uzun süredir okumak istediğim bir kitaptı. Fakat büyük bir hata ile yayıncı kitapevine bakmadan aldım ve ne kadar büyük bir hata yaptığımı gördüm. Çünkü çeviri o kadar kötü ve imla hatası o kadar çok var ki, kitabın bazı paragraflarını anlamak için iki üç defa okumak zorunda kaldım .
Kitap İngiliz sömürgesi olan Burma'da bir avuç denebilecek İngiliz vatandaşın başından geçenler. Aşk, Entrika, insanlık, zulüm, sınıfsal ayrım konuları ile örülmüş bir roman. Eserden keyif almak istiyorsanız mutlaka çevirisi güzel olan basımları tercih edin.
