Birbirinden çok farklı iki trajedinin ortasında kalan hayatların heyecan verici hikâyesi.
Vincent, lüks Caiette Oteli’nde barmaidlik yapan genç ve güzel bir kadındır. New Yorklu finansçı Jonathan Alkaitis otele gelir, ona kartını verir ve birliktelikleri böylece başlar.
Aynı gece, kapüşonlu bir figür otelin camına bir not yazar: “Cam kırıklarını yutsana.” O sırada otelin barında oturan gemi nakliye müdürü Leon Prevant bu notu görür ve derinden sarsılır.
Alkaitis’in yatırım fonunun bir Ponzi şeması olduğu ortaya çıkınca Vincent onu terk eder ve Leon tüm emeklilik birikimlerini bu fonda kaybeder. On yıl sonra Vincent, Leon’un gemilerinden birinin güvertesinde ortadan kaybolur…
Emily St. John Mandel, Cam Otel’le modern insanın serüvenini, köklerinden kopup değişmeyi, fırsatları yakalamayı, suya düşen planları ve ömrümüz boyunca “yuva” diyebileceğimiz yeri aramayı konu alan nefes kesici bir romana imza atıyor.
“Derin bir hayal gücü ve felsefi bilgelikle yazılmış doyurucu bir roman.”
The Atlantic
“Cam Otel zamanda bir ileri bir geri gidiyor, tonu ve perspektifi, tesadüflerin altını çizecek ve bakış açımızı genişletecek şekilde değiştiriyor. Mandel sayısız yolla, hayatlarımızın ne kadar pamuk ipliğine bağlı olduğunu, illüzyonların ne kolay buharlaştığını, ilişkilerin ne çabuk dağılabileceğini gösteriyor. İster yavaş ister bir solukta okunsun, etkileyiciliğini yitirmeyen bir kitap.”
Book Reporter
“Çok iyi bir roman… Düşündürücü ve sürükleyici.”
George R. R. Martin
“Mandel’in anlatımı, parçalanmış bir define haritasını bir araya getirmek gibi. Sonunda bizi bir hazine bekliyor.”
The Guardian
“Okuduğunuz kitabın yalnızca iyi değil, harika bir kitap olduğunun farkına varmak en güzel duygulardan biridir. Cam Otel size tam olarak bu hissi yaşatıyor.”
Allen Adams, The Maine Edge
“Çarpık ahlak anlayışı, pervasız yaşamlar ve sorunlarla farklı başa çıkma yöntemlerine değinen cezbedici bir hikâye.”
The Economist
“Cam Otel’de şiirsel ve hipnotize edici sahnelere tanıklık ediyoruz. Hayatlarını yakından gözlemlesek de Mandel bizleri tüm karakterlere belli bir mesafede kalmaya davet ediyor ve bunu yaparken büyük bir yetenek sergiliyor.”
Anne Mundow, The Wall Street Journal
“Sizi içine sıkışmış olduğunuz dünyadan çıkarıp olasılık algınızı genişleten ilgi çekici bir roman. Geçmiş ve bugün, zenginlik ve yoksulluk, yaşayanlar ve ölüler arasındaki esneyen sınırları ele alıyor. Mandel her şeyin ne kadar istikrarsız ve değişken olduğunu bu kadar ustalıkla dramatize ederken, yazarken kendisinin bile öngöremeyeceği kadar aktüel bir roman ortaya koyuyor.”
Maureen Corrigan
“Cam Otel mükemmel bir sığınak… Özgün bir gizem hikâyesi. Kendisinden çok daha uzun kitapların yaptığından çok daha büyük bir çalışma ortaya koyuyor. Kitaptaki bir hikâyeye üzülerek ara verirken derhal bir diğerinin etkisi altına giriyorsunuz. Mandel’in romanlarındaki kompleks karakterlerin canı sıkkın ve başarısızlıklarının hayaletleriyle boğuşuyorlar, bir yandan da camda kendilerinin daha hoş yansımalarını yaratmaya çalışıyorlar.”
Ron Charles, The Washington Post
“Akılda kalıcı, sıra dışı karakterleriyle elimden düşüremediğim, çok iyi kurgulanmış güzel bir roman… Mandel’in zamanı zekice yönetişi takdire şayan.”
Kristin Hannah, Gece Yolu’nun yazarı
“Güçlü bir kitap. Agatha Christie cinayet romanlarından ya da eski hayalet hikâyelerinden çok farklı bir ürkütücülüğe sahip. Cam Otel’deki hayaletler zamanımızın sırları ve skandallarıyla doğrudan bağlantılı… Mandel’in tüm romanlarında olduğu gibi, Cam Otel de kusursuz bir kurguya sahip.”
Rebecca Steinitz, The Boston Globe
“Mandel’den, karakterlerin en karanlık anlarına tanıklık ettiren fakat iç karartıcı olmayan girdaplı bir roman daha.”
Thrillist
“Mandel kitaplarını felsefi tartışmalarla ağırlaştırmıyor ancak hikâyeleri önemli kaygılar barındırıyor. Karakterlerin yolu hem aynı kitap içerisinde hem de Mandel’in diğer kitapları arasında şaşırtıcı şekillerde kesişiyor. Bu bağlantıları takip etmek çok keyif verici. Bu kitabı okumayı ertelemeyin. Cam Otel’de yerinizi ayırtın ve konaklamanızın tadını çıkarın.”
Marcie McCauley, Chicago Review of Books
“Ekonomik çöküş, yağmacı finansal figürler ve artan yolsuzlukla ilgili bu romanda Mandel’in kristal küresi ve esrarengiz zamanlaması kendisinden ödün vermiyor. Tek kelimeyle büyüleyici. Böyle başarılı kitaplar kolay bulunmuyor, tadını çıkarmalıyız.”
Robert J. Wiersema, The Toronto Star
“Cam Otel, çağdaş kurgu romanlarında, özellikle de çağdaş gerilim romanlarında eksik olan komplike bir zarafet barındırıyor. Etkileyici olan yalnızca Mandel’in usta kalemi, Dickensvari tesadüfler ağı kurma becerisi değil; korkularımızı, hayallerimizi, motivasyonumuzu, bizi en sonunda yıkıma ulaştırabilecek ya da kurtarabilecek şeyi gözlemleme kabiliyeti. Kitaba ilk sayfadan itibaren tutuldum. İnsanın kırılganlığı, sevginin doğası ve modern zamanda hayatta kalmanın ne anlama geldiği üzerine güçlü düşünceleri göz kamaştırıyor.”
Yvonne C. Garrett, The Brooklyn Rail
“Emily St. John Mandel’in gizemli bir tarzı var. Cam Otel’in en belirgin özelliği yüksek temposu ve akıcılığı. Büyüleyici bir yetenek.”
Ploughshares
“Karakterler için Bernie Madoff, kurbanları ve iş birlikçilerinden ilham alınsa da bu romanda manşetlerden alınmış röntgencilikten çok daha fazlası var; göz kamaştırıcı bir biçimde dokunmuş bir duvar halısı gibi. Ve birbirinden değerli her bir cümleyle bizleri, son yıllarda okuduğumuz en kahredici ve dokunaklı sonlardan birine doğru ulaştırıyor.”
Vanity Fair
“Bu roman özünde, etik ya da maddi tüm sınırların silikleştiği bir hayalet hikâyesi. Farklı, etkileyici ve unutulmaz.”
Kirkus Reviews
“Mandel’in yeteneği, uç noktalardan gerçekçilik örmek. Sıradanın olağanüstü olanla buluştuğu noktaya bayrağını dikiyor.”
The New Yorker
“Kusursuz bir kurgu.”
The Boston Globe
“Yürek burkan, derin ve zengin bir sese sahip.”
San Francisco Chronicle
“İnsanlığın kendi başına getirdiği felaket biçimlerinin özenli ve kınayıcı bir incelemesi.”
Vulture
“Mandel yine en başarılı olduğu şeyi yapıyor: Geniş bir karakter kadrosunun hikâyelerini tek bir noktada maharetle birleştiriyor. Kitabın merkezinde finansal bir dolandırıcılık yatıyor gibi görünse de daha çok yaşanmamış hayatlara ve paranın baştan çıkarıcılığına dair güçlü bir bakış açısı sunuyor. Baştan sona tatmin edici bir roman.”
The Harvard Crimson
“İlk sayfadan son sayfaya muazzam bir incelikle kurgulanmış bir mücevher.”
Entertainment Weekly
“İstasyon On Bir kadar güçlü ve güncel bir kitap. Karakterlerine şefkatle yaklaşan fakat onlara acımayan Mandel kusursuz bir zarafete sahip. İnsanların, küçük ya da büyük olsun, felaketlere nasıl tepki verdiklerini ve bazılarının trajediyle yüz yüze geldiğinde pes etmeye ne kadar yatkın olduğunu gözlemlemek afallatıcı.”
Michael Shaub, NPR
“Harikulade eğlenceli bir roman. Yoksul mahallelerdeki iç sıkıcı apartmanlardan Dubai’nin şatafatına, Manhattan barlarından Colorado’daki kamp alanlarına, Edinburgh Fringe Festivali’ne kadar karakterlerin hayatları değişirken onları izlemek, Fas fayanslarının incelikli desenlerini takip etmeye benziyor. Bu roman size zorlamadan ve telaşlanmadan, yalnızca içinde var olunacak bir yer sunuyor.”
Laura Miller, Aplikasyon’un yazarı
“Mandel’den, hepsi birbirine bağlı hayatları anlatan sürükleyici bir hikâye daha.”
People
“Odaklanmakta hiç zorlanmayacağınız bir roman. Elinizden bırakamayacaksınız.”
The Skimm
“Bulmacanın parçaları bir araya gelirken heyecan doruğa çıkıyor. Son bölüm akıllardan çıkmayacak ve okurlarını çepeçevre saracak.”
Associated Press
“Emily St. John Mandel etkileyici başlangıçlar yapmakta çok yetenekli. Çoklu evren inşa etmekte de bir o kadar başarılı.”
Josephine Livingstone, The New Republic
“Mandel’in kitapları ruha dokunuyor ve gizli felsefi mesajlar taşıyor.”
Seth Mandel, Washington Examiner
“Mandel’in bu enfes romanı kalp kırıklığı, yalnızlık, zenginlik, uyuşturucu, hayaletler ve vicdan azabını deneyimleyen iki kardeşin yolculuğunu anlatıyor. İnsanlar arasındaki zayıf ama kopmaz bağları ve anlık dikkatsizliklerin kalıcı sonuçlarını irdeleyen harika bir hikâye.”
Publishers Weekly
“Mandel’in muhteşem romanı Cam Otel âdeta bir bulmaca kitabı. Yazarın bu enfes anlatımsal jonglörlüğü hayatımızı nasıl gördüğümüze ve onu şekillendirme çabamıza ışık tutuyor. Mandel harikulade bir yazar.”
Michael Upchurch, Seattle Times
“Mandel’in dili temiz ve zengin ayrıntılara sahip, hangi ana ne kadar derinlik katması gerektiğini çok iyi biliyor.”
Liz Shannon Miller
“Yarı sis yarı rüya olan bu kitap, insan ilişkilerinin kırılganlığına ve başarının kaybından sonra daha azıyla yetinme becerisine sofistike bir açıdan yaklaşıyor. Okurların Mandel’in keskin vizyonundan beklentilerini başarıyla karşılıyor.”
Shelf Awareness
“Benzersiz ve çok iyi yazılmış bir kitap, öyle ilginç ki bir süreliğine aklınızı başınızdan alabilir.”
Marion Winik, Newsday
“Ponzi şeması hakkında okuyacağınız en eşsiz, en incelikli hikâye. En ufak görünen ahlaksız kararların bile nasıl sonuçlar doğurabileceğine derinlemesine odaklanan bir roman.”
Margaret Quamme, The Columbus Dispatch
“Mandel’in romanlarını okumak büyük bir zevk.”
Minneapolis Star Tribune
“Çağdaş bir dünyada, kalp kırıklığı, terk edilme, ihanet, zenginlik, yolsuzluk ve sıfırdan başlamanın özgün bir şekilde kurgulanmış akıllardan çıkmayacak portresi.”
Dallas Morning News
“Mandel birbiriyle alakasızmış gibi görünen karakterleri, mekânları ve şeyleri bir araya getirmekte uzman. Cam Otel felaketten sonra oluşan kaosa nasıl tepki verdiğimizi inceliyor.”
Annabel Gutterman
“Mandel, karmaşık bir örümcek ağına benzer bir hikâye örmüş. Nefes kesici bir kurguya sahip bir trajedi.”
Booklist
“Vicdan azabı, kayıp ve yolsuzluk temalarının öne çıktığı parlak bir roman.”
The Globe and Mail
Emily St. John Mandel
Semih Süren
