Yazar:
Ref'î-i Âmidî
Çevirmen:
Kaplan Üstüner
Tahmini Okuma Süresi:
8 sa. 16 dk.
Sayfa Sayısı:
292
Basım Tarihi:
Ocak 2020
Yayınevi:
H Yayınları
ISBN:
9786057670151
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Türler:
Sıralamalar
Yorumlar ve İncelemeler
Şeyh Galib'in Hüsn ü Aşk'ını okumak istiyordum. Kitap hakkında araştırma yaptığımda bu kitap için yazılan nazireler olduğunu gördüm. Bunlardan biri ve yayına hazırlayan Prof. Kaplan Üstüner'in dediğine göre Cân u Cânân, bunların en iyisiymiş. En iyisi mi değil mi o konuda fikir belirtecek bir pozisyonda değilim. Ama kitap hakkında birkaç şey söylemek istiyorum. Kitap, Cân ve Cânân adındaki iki aşığın hikayesini anlatıyor. Diğer mesnevilerden farklı olarak gözüme çarpan şey, kadın karakterin (Cânân) ilk önce aşkı için uğraşması ve aşık rolüne bürünmesi oldu. Mesela, Cânân, Cân'ı ay yüzlü diye çağırmaktadır. Yani aslında kendisi aşık olan, Cân ise sevgilidir. (Diğer kitaplarda, bir kadın karakterin aşık, diğerinin sevgili olduğu olmuş olabilir, unuttuysam kusura bakmayın). Tabii bu durum kısa bütün kitap boyunca aynı kalmayıp, roller bir süre sonra değişmektedir.
Reklam
Yazar Hakkında
Ref'î-i ÂmidîYazar · 1 kitap
18.-19. Yüzyıl hukukçu ve şairlerinden (D. 1756, Diyarbekir - Ö. 1816, İstanbul). Asıl adı Muhammed olup, yirmi yıla yakın bir süre Diyarbekir kadılığı yapmış Seyyid Lebîb’in torunudur. Şair bir aileden gelmiş olması ve iyi bir eğitim alması, sanatçı kişiliğini belirleyen önemli hususlardır. Refî, hayatının en önemli yıllarını Diyarbekir’de geçirdikten sonra, 1786 yılında İstanbul’a gitti. Çeşitli yerlerde kadılık yaptıktan sonra, 1816 yılında İstanbul’da vefat etmiştir.
Refî-i Amidî’nin iki eseri bilinmektedir: Divân ve Cân u Cânân mesnevisi. Şair, Divân’ını 1789 (h. 1203) yılında tertip etmiştir. Refî Divânı’nda 18 kaside, 268 gazel, 54 târih, 1 muhammes, 2 terkîb-i bend, 1 nazire, 1 manzum mektup, 6 murabba, 59 rubâ’î, 28 kıt’a, 72 müfred yer almaktadır. Divan’da 26 Farsça gazel de yer almaktadır.
Divân’ındaki “Târîh-i Tertîb-i Eş’âr” başlıklı manzumeye göre, şairin, Edirne Mollası Hâmid Efendi’nin oğlu İsmail Efendi’nin teşvikiyle, on iki yıllık şiirlerini topladığını ve manzumenin son beyitindeki tarihe göre de tertip tarihinin 1203 (1789) olduğunu öğreniyoruz.
Buhârî, Sâ’ib ve Sa’dî’den etkilenmiştir. Türk edebiyatı şairlerinden de en çok Nef î, Nâbî, Sâbit ve Nedim’in şiirlerine nazireler yazmış ve bu şairlerin üslûplarından etkilenmiştir. Esasen Refî’nin şiirindeki sadelik ve rintçe söyleyiş konusundaki tavrında, 16. yüzyıl şairlerinden Bakî’nin de etkisi söz konusudur.
