De Mooiste Gedichten Van Fernando Pessoa

Fernando Pessoa

De Mooiste Gedichten Van Fernando Pessoa Posts

You can find De Mooiste Gedichten Van Fernando Pessoa books, De Mooiste Gedichten Van Fernando Pessoa quotes and quotes, De Mooiste Gedichten Van Fernando Pessoa authors, De Mooiste Gedichten Van Fernando Pessoa reviews and reviews on 1000Kitap.
Un Soir à Lima
Gözyaşı perdesi kör etmez. Ağladığımı görüyorum, Bu müziğin bana kattığı şey Sahip olduğum annem, eski evim, Olduğum çocuk, Zamanın dehşeti çünkü akıyor, Hayatın dehşeti, çünkü o sadece öldürüyor. Görüyorum ve uyuyorum Ve unuttuğum şaşkınlık içinde Bu dünyada hala var olduğumu… Annemin oyununu izliyorum. Bu küçük beyaz eller, Onun okşaması bir daha beni okşamayacak, Dikkatli ve sakin bir şekilde piyano çalıyorlar. Lima'da Bir Akşam .
213 syf.
9/10 puan verdi
Un Soir à Lima!
O veu das lagrimas não cega. Vejo, a chorar, O que essa musica me entrega – A mãe que eu tinha, o antigo lar, A criança que fui, O horror do tempo porque flue, O horror da vida, porque é só matar. Vejo, e adormeço E no torpor em que me esqueço Que existo ainda neste mundo que ha… Estou vendo minha mãe tocar. Essas mãos brancas e pequenas, Cuja caricia nunca mais me affagará, Tocam ao piano, cuidadosas e serenas, Un Soir à Lima.
De Mooiste Gedichten Van Fernando Pessoa
De Mooiste Gedichten Van Fernando PessoaFernando Pessoa · De Morgen · 20062 okunma
Reklam
Fazes falta? Ó sombra fútil chamada gente! Ninguém faz falta; não fazes falta o ninguém… Sem ti correrá tudo sem ti. Talvez seja pior para existires que matares-te… Talvez peses mais durando, que deixando de durar… Zal men je missen? O nietege schaduw mens genaamd! Niemand wordt gemist en jou mist niemand… Zonder jou loopt alles zonder jou. Misschien is je bestaan erger voor anderen dan je verdwijnen… Misschien ben je in leven meer tot last dan ophoudend te leven…
Sayfa 169 - De MorgenKitabı okudu
Grande é a poesia, a bondade e as danças… Mas o melhor do mundo são as crianças, Flores, música, o luar, e o sol, que peca Só quando, em vez de criar, seca. Groots is poëzie, goedheid, schone kunsten… Maar kinderen zijn ‘s werelds schoonste gunsten, En bloemen, muziek, maanlicht, en de zon die op z’n hoogst Teleurstelt als hij niet doet groeien maar verdroogt.
Sayfa 69 - De MorgenKitabı okudu
Ai que prazer Não cumprir um dever, Ter um livro para ler E não o fazer! Ler é maçada, Estudar é nada. O sol doira Sem literatura. Hoe heerlijk, ach hoe licht Is het verzaken aan een plicht, Het boek dat voor ons ligt Blijft ongelezen, dicht! Lezen vergt geduld. Studeren stelt niets voor. De zon verguldt Zonder één moeilijk woord.
Sayfa 69 - De MorgenKitabı okudu
Quero ser livre insincero Sem crença, dever ou posto. Prisões, nem de amor as quero. Não me amen, porque não gosto. Vrij wil ik zijn en onoprecht, Zonder geloof of plicht of plaats. Zelfs liefde wil ik niet, die hecht. Heb mij niet lief: da’s wat ik haat.
Sayfa 45 - De MorgenKitabı okudu
Reklam