Dîwan Gönderileri
Dîwan kitaplarını, Dîwan sözleri ve alıntılarını, Dîwan yazarlarını, Dîwan yorumları ve incelemelerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.Zahidê Xelwet Nişîn
Zahidê xelwet nişîn pabestê kerdarê xwe ye
Tacirê rehlet guzîn derbendê dînarê xwe ye
Aşiqê dîlber hebîn dil dayê dildarê xwe ye
Vî zemanî herkesek bê şubhe xemxwarê xwe ye
Bê emel tu-j kes meke hîvî eta û himmetê
Bê xered nakeşîtin qet kes ji bo kes zehmetê
Kes nehîn qet hilgirit barê te ew bê ucretê
Gerçî îsa bit ku wî fikra ker û barê
Textê Dîlberê
îro li textê dîlberî, ya Rebb! çi şîrîn esmer e
Jê nabitin min dil birrî, ew dîlber e, yan dilber e
Dil gorîya canane ev, hem dîn û hem îmane ev
Hem lutfû hem îhsane ev, hem law û hem gerden zere
Kakul ji ber tacê bi zerr, ta ta wekî perr têne der
Ser eskerê tîpa teter, serdar e yane serwer e
Ya Rebb hebîna reng feleq, horî teteq dagirt şefeq
Ya
Subhekî Zû
Ez çûme derê meykedeyê subhekî zû, min dî yekî esmer
Qamet bi mesel subhê çinarê bû du keysû, manendê du Ejder
çînçîn dixuşîn zulfê li ser gulşenê ruxsar, reh şubhetê şehmar
Kher - kher dimeşîn biskê li ser qewsê du ebrû, manendê du şehperr
Mayîm mutereqqib, meger ew mezherê î’caz, carek bi dused naz
Halê me tefehhus khet û bêjit ku esîro! Ez bo te me xemxwer
Min got te di wextê seherê ev çiye da min, ey serwîqeda min!
Go ma tu nizanî çiye min da te feqîro! E‘teytûke kewser
Hetta veke lewhê sedef û xameyê yaqût, nêzîkê bi lahût
Min seyrê kirin Sidre û Tûba qedê dil co, nînin çu beraber
Hindî melek û horî, perî bêne temasa, haşa we ku haşa!
Kengê dibin ew, laîqê nezzareyê ebrû, ey dil me ke bawer!
Barî ji derê meykedeyê min me ke bê par, ey seyyîdê mûxtar!
Saqî ku Tû yî „eşhedû bîllahî“di îro, „Xanî“ bûye meyxwer
Serwa Me
Serwa me bi sed reng û hezar îşwe û meş hat
Aşiq kirin îhya li reqîban ku nexweş hat
Sunbul kemilandin, Gul û lale xemilandin
Reyhan şetilandin, li gulan taze binefş hat
Ten derve nebû qet, nedida bextê kuşadek
Rû da me şukur! Ke’be yê tali‘ me du şeş hat
Pê dane firengî i nîlo, hatine romî (Peydane)
şukrane, nihane ji ereb hem ji hebeş hat
Reştozê xwe Nûbar e meger koşe dixwazin
Tîra koşeyî da te, hedef girt û bi keş hat
Yan hat bi nava dilê ket, qet nediwesta
Lewra ku ji ber qewsê me dî zêde bi weş hat
Xanî! Bese bê arî, çi ra zêdeyê salan
îsal e ji xwe tali‘ û bextê nebireş hat
Sazê Xweş Awaz
Seydê pencahê serê zulfa şeha şehbazim Ez
Mestê cama îşweya şehnazê nazik nazim Ez
Remz û î’cazê di xûban bê îbaret medh dikem
Murşidê kamil Ez im îrohe, sahib raz im ez
Vê heyata heyretê çi bikem beqa nîne ji bo
Lew şehîdê xemzeya wê dîlbera tennaz im ez
Derdimendek min divêtin, hem nefes bit Xanî ya!
Ger me hemdestek hebitin, sazê xweşawaz im ez
Nûbehara Biçûkan (xelasek/ dawî)
Feînkunte tercû terîqen necat
Fexuz meslek el muzhîril mu’cîzat
Lî ma ûhîyeel Mustefa festemi’
Bi sem’irrîda fe’teqid wettebi’
ûsellîy ‘ela şafi’îy Ehmeda
Fela tense ya şafi’îy Ehmeda
Nûbehara Biçûkan(10)
Ger divêtin ku beraber nebîtin kes bi te ra
‘ilm bixwîn hem ‘emelê tu bike sin’et ji xwe ra