Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Gönderi Oluştur

Doğu Ekspresi

John Dos Passos
7/10
15 Kişi
63
Okunma
18
Beğeni
2.221
Görüntülenme
Doğu Ekspresi, 20. yüzyıl Amerikan edebiyatının önemli yazarlarından John Dos Passos'un Doğu'ya dair izlenimlerini aktardığı keyif verici bir seyahatname. John Dos Passos, Doğu Ekspresi'nde 1920'lerin başında Anadolu, Doğu Avrupa, Yakındoğu ve Ortadoğu'ya seyahatlerinde karşılaştığı görüntüleri, sesleri ve kokuları titiz bir edebiyatçı dikkatiyle anlatıyor. Tiflis'ten Erivan'a, Kazvin'den Şam'a uzanan yolculuğunda en sıradan görünen manzaralara usta bir ressam gibi renk ve anlam katıyor. Suriye Çölü'nü aşan, Kafkaslar'ı tırmanan, Britanya'nın denetiminde yeni bir Irak'ın kuruluşuna tanıklık eden Dos Passos, Doğu'nun dertleri ve güzelliklerine aynı anda dikkat kesilirken Doğu Ekspresi keyif verici bir seyahat anlatısına dönüşüyor. 20. yüzyıl başında Batı'da benzerine az rastlanır cinsten bir Doğu seyahatnamesi. "Dos Passos'un dünyası, tıpkı Kafka'nın Faulkner'ın ve Stendhal'ınki gibi imkânsız bir dünya: çelişkilerle dolu. Ama güzellik, tam da çelişkide gizlidir; örtük bir çelişkidir. Dos Passos'un zamanımızın en büyük yazarlarından biri olduğunu düşünüyorum." -Jean Paul Sartre- (Tanıtım Bülteninden)
Yazar:
John Dos Passos
John Dos Passos
Çevirmen:
Tomris Uyar
Tomris Uyar
Çevirmen:
Osman Yener
Osman Yener
Tahmini Okuma Süresi: 5 sa. 26 dk.Sayfa Sayısı: 192Basım Tarihi: Ağustos 2016Yayınevi: İletişim Yayıncılık
ISBN: 9789750520204Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
192 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
5 günde okudu
Kitap, yazarın 1920'li yıllarda Anadolu, Doğu Avrupa, Yakındoğu ve Ortadoğu'ya yaptığı seyahatlerindeki izlenimlerini anlatıyor. Yabancı kitaplarda çeviri çok önemlidir. Bu kitabı Tomris Uyar çevirmeye başlamış. Uyar'ın ölümünden sonra çeviriye Osman Yener devam etmiş. Bazı cümlelerin içindeki o şiir tınısı beni bu kitaba hayran bıraktı. Bir de dikkatimi çeken tarihin tekerrürden ibaret olduğu. Ortadoğu'nun bu günkü sıkıntısı ne ise 1920'li yıllarda da aynısı. Anlatılan coğrafyalarda zihnen güzel bir yolculuk yaptım.
Doğu Ekspresi
Doğu EkspresiJohn Dos Passos · İletişim Yayıncılık · 201663 okunma
Reklam
192 syf.
6/10 puan verdi
·
Beğendi
·
19 günde okudu
Yazarın 1920'lerde İstanbul'dan başlayıp, Kafkaslar, İran, Irak ile devam edip Suriye'de son bulan seyahatine dair anılarını anlattığı, bir yabancının gözünden o dönemde ülkemizdeki ve komşu ülkelerdeki atmosferi, insan davranışlarını, düşünceleri, siyasi gelişmeleri, hayatları anlatan güzel bir eser... Yazar, itilaf devletlerinin idaresi altındaki İstanbul'daki huzursuz havayı, karışıklıkları aktarmış eserinde.. Keza Ankara'ya giden trende konuştuğu askerlerin Atatürk ve kurtuluş mücadelesi hakkındaki sözleri döneme dair insanların fikirlerini yansıtması açısından kıymetli...
Doğu Ekspresi
Doğu EkspresiJohn Dos Passos · İletişim Yayıncılık · 201663 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.