Öncelikle kitabı Yapı Kredi Yayınları'nın 4. baskısından okudum. Çeviren kişi Hülya Arslan isminde bir çevirmen. Şimdi en ilginç bilgiyi veriyorum: Hülya Arslan, kitabın Rusça metninden Türkçe metnine çevrilmesi için tam 5 yılını harcamış. Bir çeviri için oldukça uzun bir süre ve ciddi bir emek ortaya koyduğu kitabı okurken hissediliyor. Bu

Necip G.

@NeGe·

6y

640 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

·

Liked

·

Read in 18 days

Öncelikle, zamanında babamın kitaplığından aşırıp kendi kitaplığıma dahil ettiğim, lakin yıllar boyunca tozunu almak dışında başka bir ilişki kurmadığım bu değerli eseri, bir etkinlik marifetiyle elime alıp okumamı sağlayan değerli okur dostlarım

Ebru Ince ,

NigRa ve her okur buluşmasında kitabın adını

Ebru Ince

@black·

7y

640 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

·

Liked

·

Read in 6 days

"Halam ütü yapıyor ...Halam hep ütü yapar çünkü o çamaşır yıkamak ve ütü yapmak göreviyle bu dünyaya gelmiş bir melek :)..hep dışa kıvrılmış kısa çorapları var ayağında ..sanırım halamin ayakları yok :)..Halam hep pilili etekle dolaşıyor, hiç pantolonu yok ...elbisesi de ..doğuştan pilili etekli halam :) .. ay benim teni esmer kalbi bembeyaz

Similar Books

See All

Reklam

2 3 İleri

100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.

Doktor Schiwago

Comments and Reviews

Semih Doğan

Necip G.

Ebru Ince

Similar Books

Samizdat

Öteki

Efendi 2: Beyaz Müslümanların ...

Gizli Yüz

Efendi: Beyaz Türklerin Büyük ...

Şeytanın Müridi

Kazaklar

Sıcak Külleri Kaldı

Yeraltından Notlar

Çocukluk, İlkgençlik, Gençlik