Don Camillo und Peppone
Giovanni GuareschiSözler ve Alıntılar
... çünkü bir gün herşey mahvolacak. Ve sular köprüleri yutacak, barajları delecek ve hendekleri su altında bırakacak; evler, saraylar, barakalar yıkılacak, ve otlar büyüyecek harabelerin arasından, ve herşey yine toprak olacak. Hayatta kalanlar sapanlarla hayvanlara karşı savaşmak zorunda kalacak, ve tarih yeniden başlayacak.
Her zamanki gibi.
Ve sonra, üçbin sene geçince, kırk metre çamurun altında bir musluk ve bir Fiat torna tezgahı bulacaklar ve diyecekler ki: "Şuna bir bak hele!"
Ve unutulmuş ataların aynı aptallıklarını tekrar etmek için korkunç gayret sergileyecekler. Çünkü insanlar bahtsız yaratıklar, gelişime mahkumlar, ve bu gelişim onların kaçınılmaz olarak Tanrı babayı gıcır gıcır kimyasal formüllerle değiştirtecek.
Böylece Tanrı baba sonunda bıktıracak bu durum, sol elinin serçe parmağının son eklemini milimetrenin onda biri kadar oynatacak, ve tüm dünya havaya uçacak.
Sayfa 6Kitabı okudu
... ve çünkü vicdanın sesi geceleri daha sesli duyulur.
Sayfa 221Kitabı okudu
Ne kadar zayıftır güçlü bir insan, gülünç bir duruma düştüğünde!
Sayfa 135Kitabı okudu
Mesih'in sesi alışılmadık şekilde sertti, ve Don Camillo çok utandı.
"Bağışla", diye kekeledi. "Ben sadece zavallı bir köy rahibiyim, şişman ve aptalım, ve kafam sis dolu."
Mesih gülümsedi.
"Don Camillo'yu inkar etme", diye seslendi Mesih. "Don Camillo her zaman benim niyetimi anlar, ki bunu yapabilmesi, kafası sisle dolu olsaydı mümkün olmazdı. Çoğu zaman bilgidir kafayi sislendiren..."
Sayfa 149Kitabı okudu
"Don Camillo, durum ciddi. Sen hiç farketmeden senin içine kötü bir ruh sinmiş ve senin düşüncelerinle karışıyor ve senin ağzınla küfrediyor. Üç gün boyunca ekmek ve su ile yaşamaya ve puro içmemeye çalış. Göreceksin, Şeytan kendini rahat hissetmeyecek ve kaçıp gidecek.
Sayfa 169Kitabı okudu
Bu tür sohbetleri çok hoş...
Ama her seferinde Don Camillo Kilise'nin kulesine de bakıyor ve Gertrude'yi düşündükçe iç çekiyordu.
Gertrude'yi Almanlar (Naziler) almıp götürmüştü, ve Don Camillo buna üç senedir öfkeleniyordu. Çünkü Gertrude büyük bir çandı, ve yeni bir tane almak için o kadar çok para gerekiyordu ki, ancak Tanrı'nın eli yardımcı olabilirdi.
"Kızma, Don Camillo", dedi bir gün ana altardan seslenerek mesih. "Bir kilise kulesinde çan eksik olduğunda da örnek bir kilise olabilir. Mesele gürültüde değil. Tanrı'nın kulağı çok hassastır ve çok iyi duyar, hatta çan bir ceviz kadar büyük olmasa da."
"Kabul", dedi iç çekerek Don Camillo. "Ama insanlar çok ağır işitiyor, ve çanlar herseyden önce insanları çağırmak için var. İnsanlarla sesli konuşmak gerek, kalabalıklar en çok gürültü yapanlara kulak verir."
Sayfa 147Kitabı okudu
Kilisedeki İsa heykeli konuşuyor Don Camillo ile
"İsa", dedi Don Camillo mesihe, "yapacak tek şey var: onları bulmak ve asmak."
"Don Camillo", diye karşılık verdi mesih, "söyle bana: basın ağrıdığında, ağrıdan kurtulmak için kafanı mı kesersin?"
"Ama zehirli yılanları ezmeli", diye haykırdı Don Camillo.
"Babam dünyayı yarattığında, hayvanlar ve insanları kesin çizgilerle ayırdı. Bu şu demek, insanlar her ne yaparlarsa yapsınlar insan kalacaklar, ve bundan dolayı insan muamelesi görmeleri gerekir. Eğer öyle olmasaydı, onları kurtarmak için beni gönderip çarmığa gerdirmek yerine, onları tümden yok etmek daha kolay olmaz mıydı?"
Sayfa 70Kitabı okudu