Genelde çok beğendiğim kitaplara inceleme eklemeyi tercih ederim fakat buraya kendi çapımda birkaç söz bırakmadan edemeyeceğim. Öncelikle kitapta beğendiğim şeylerden bahsetmek istiyorum. Karakterin ruhsal analizi, betimlemeler ve diyaloglar oldukça iyiydi. Ama bu aşırı mutluluk ve aşırı melankolinin ortasını bulamayan kahramanımızın hikayesi bana biraz havada kalmış gibi geldi. Biraz daha fazla ayrıntıya ihtiyaç duydum açıkçası. "Ya işte bir adam var, beraber olamayacağı, birlikte olduğu başka biri olan bir kadına aşık oluyor ve aşkını elde edemeyince, aşkı karşılıksız kalınca da her şeye son veriyor." deyip geçmek de haksızlık olur elbette. Çünkü bu kadar basite indirgenemeyecek bir ruh Werther. Kitabın ilk bölümünde hayat dolu, her yeni doğan güne müteşekkir bir karakterin ikinci bölümde tam zıttına dönüşmesi etkileyiciydi. Eksik bulduğum şeylerden biri de mektupların sahibi arkadaşının ondaki bu değişime müdahale etmeye uğraşmaması, ya da ne bileyim Werther'in imkansız aşkı ve değişen ruh halleri dışındaki hayatının geçmişi, geleceği, gidişatı hakkında okuyucunun bilgisiz bırakılması gibi.
Benim için artılarıyla eksileriyle Genç Werther bu şekildeydi. Tam beklentilerimi karşılamasa da keyifliydi. Ağır hasta ve ateşler içinde yatan biriyle ruhu ağır sancılar içinde olan birinin kıyaslanması hususuna ise hem katıldım hem de katılmadım diyebilirim. Muallaktayım.