Dünya üzerinde bilinen tek yaşam yeri olan Arthapolec’teki tüm ulusları tek bir sancak altında toplamayı amaçlayan Jaelcen’in saltanatı, on yıl önce yaşanan büyük ihanet sonrasında yerle bir olmuştu. Henüz on bir yaşındayken aileleri katledilen, doğdukları topraklardan bin mil öteye göç etmek zorunda kalan ve bu süreçte gerçek adlarını dahi kullanamayan iki kardeş, dünyanın kaderini değiştiren baskında nasıl hayatta kaldığını kendisinin bile hâlâ bilmediği Clegovyn’le birlikte hiç beklenmedik bir anda, umulmadık bir şehirde tekrar ortaya çıkmışlardı.
Tıpkı on yıl önce olduğu gibi, yine bir ağustos ayının on ikinci gününde patlak veren felâketler ve devamında yayılan söylentiler; sadece kıta imparatoru Darien için değil, geri kalan herkes için de değişim rüzgârlarının kapıları yıkmak üzere olduğunun bir işaretiydi aslında. Öylesine bir köydeki öylesine bir handa başlayıp, orduların çarpışmasına ve perandorların düşüşüne uzanan bu uzun soluklu yolculukta maruz kalacakları en büyük sürpriz ise; her şeyin bittiğini sandıkları anda, aslında her şeyin yeni başladığına tanıklık etmeleri olacaktı.
