Akış
Ara
Keşfet
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Alışveriş
Keşfet
Kitaplar
Yazarlar
Okurlar
Kitap Türleri
Dergiler
Çevirmenler
İncelemeler
Alıntılar
İletiler
1000Kitap Android UygulamasıÜCRETSİZ – Google Play'den indirin
1000Kitap iOS UygulamasıÜCRETSİZ – App Store'dan alın
ŞartlarGizlilikTopluluk KurallarıHakkımızdaReklam VerinİletişimKütüphanecilerDizinlerÇerez Politikası
©2024 · 1000Kitap Web Uygulaması · 2.38.12
Gölgeye Övgü
Cuniçiro TanizakiGölgeye Övgü Yorumları ve İncelemeleri
Gölgeye Övgü yorumları ve incelemelerini, Gölgeye Övgü kitabı hakkındaki okur görüşlerini , Gölgeye Övgü puanlarını 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.Puan
710 üzerinden
Japon yazar Tanizaki'den okuduğum 3. kitaptı Gölgeye Övgü. Okuduğum her eserinde farklı bir yönünü görüp, şaşırarak devam ettim okumaya. Fakat kitapların hepsinde ortak işlediği bir konu var: estetik. Bunu bazen kadın üzerinden, bazen doğa üzerinden bazen ise Gölgeye Övgü'de olduğu gibi ışığın aydınlattığı herhangi bir cisim üzerinden yapıyor.
Gölgeye Övgü bir deneme kitabı. Japon kültürünün evlere, yemeklere, kıyafetlere hatta tuvaletlere bile nasıl anlamlar yüklediğini okudukça, sanatsal bir yanım olduğunu iddia edemem, ben dahi onun gözüyle gördüm eşyaları bu kısacık anlatı boyunca. Tanizaki bunları anlatırken modern çağda Batılılaşma'nın Japon kültüründe neler kaybettirdiğinin altını çizmek istemiş. Sanki bu denemeyi de, kaybettiği değerlerin yasını tutmak için yazmış.
Tanışacak olanlar Tanizaki'nin anlattığı dünyaya kurgu eserleri ile başlangıç yaparlarsa Gölgeye Övgü daha anlamlı hale gelir diye düşünüyorum.
Tanizaki okurken hissettiklerimi belirli bir duygu ile niteleyemiyorum ancak bir şekilde elim onun kitaplarına gidiyor.
İyi okumalar.
“Eskimeyenin karşısında bir tür korku duymadınız mı hiç; zamanın geçtiğine dair bilincinizi kaybedeceğiniz, sayısız yılların geçeceği ve kendinize geldiğinizde kendinizi yaşlanmış ve saçlarınızı beyazlamış bulacağınız korkusunu?”
.
Tanizaki demek tutku demek benim için. Bir tiyatroda oyuncunun uzun, dökümlü elbisesinden ellerini görüp hayran kalabilecek kadar tutkulu. Yaşadığı evin her santimini düşünüp, kullandığı mürekkebin dokusunu duyumsayacak kadar tutkulu..
Roman ve öykülerindeki ele avuca sığmaz Tanizaki’den Japon mimarisinden tiyatrosuna,edebiyattan giyime dek estetik algısını okuyoruz.
Eşya,mekan ve kişilerin aydınlık ile gölge arasındaki var oluşlarına içkin bir Tanizaki Juniçiro eseri..
.
İngilizceden (ki başarılı olduğunu düşünüyorum) çevirisinde Didem Kizen, perdelenmiş ışığa odaklanan kapak tasarımında Natalia Suvorova yer almakta (ancak kitap ismi ve yazar adının bu denli silik olmasını sevemedim~)
.
Tapması J.Harper tarafından yazılan sonsöz ise oldukça iyiydi~
Merhaba ahali! Gölgeye Övgü Tanizaki'nin mükemmel bir Japon evi nasıl olmalıdır sorusuyla başlayan, doğu-batı karşılaştırmaları ve kültürün yozlaşması farkındalıklarıyla dolu bir kitaptı. Kendi kültürlerini koruyabilselerdi nasıl olurdu, bunun üstünde durmuş, bu konuda hüzünlenmiş de biraz hatta.
Yayım yılının 1933 olduğunu görünce çok şaşırdım. Çünkü Tanizaki Japonya'nın ne kadar ışıklarla dolu olduğundan bahsediyordu ve 88 yıl önce bu konudan bu kadar rahatsız olan biri bugünü görse ne derdi diye çok düşündüm. Japon kültürü her daim ilgimi çekmiştir. Diğer Asya ülkelerine göre kendi kültürlerinden biraz kopmuşlar ama bence hala iyi koruyorlar.
Tanizaki'nin yazım dilindeki sadelik ve gündelik hayat dili kullanımını seviyorum. Bir Kedi, Bir Adam, İki Kadın kitabı da böyleydi. Gölgeye Övgü deneme yazısı olsa da ilginizi çekmeyi başaracaktır. Özellikle ülkeyle ilgilenen insanların beğeneceğini düşünüyorum. Bir göz atın, bir oturuşta bitecek bir kitap zaten.
Juniçiro Tanizaki’nin kitaplarında ( başta Nazlı Kar olmak üzere) batılılaşma ile Japon gelenekleri arasında kalmış karakterler sıklıkla yer alır.
Gölgeye Övgü, kurgu dışı bir kitap.Tanizaki bu kitapta, Japon kültürünün estetik ve kültürel değerlerinin yok olması karşısında yaşadığı kaygıdan bahsederken,modernleşen Japon’yayı içine tam olarak sindiremiyor.
Kitapta, Doğu ve Batı arasındaki, estetik, sanatsal, kültürel farkları görmek mümkün.
İlginç bir okumaydı benim için.
Tanizaki’ye Övgü
Deneme türünde yazdığı bu eserde Tanizaki, Doğu-Batı karşılaştırması yaparak bize, Japon kültürünü, hemen hemen her alanına değinerekten anlatıyor.
Ben kitabı etkileyici buldum çünkü bana çok farklı -benim daha önce fark etmediğim- bir bakış açısı sundu. Biz etrafıma bakıp gözümüzün algıladığını görüyoruz. Bir yemekte de bir odada da bir tuvalette de hep nesnenin yaratılış amacına odaklanıyoruz. Tanizaki ise Doğu kültüründe bu nesnelerin biçimlerine ve estetik açıdan güzelliklerine vurgu yapmış. Aynı zamanda ışık ve gölgenin Doğu ve Batı kültürleri için ne ifade ettiğini anlatmış.
Kitabın, kültürlerindeki kadınlardan tutun da tiyatroya ya da tuvalete ve oradan da yemeklerine değinerek geniş bir perspektif sunması da beni etkiledi. Bu kadar kısa bir kitapta bu kadar fazla alana değinip incelemesi güzel bir yaklaşım olmuş.
Eğer Doğu özellikle de Japon kültürüne ilgi duyuyorsunuz bence okuyun. Duymuyorsanız da okuyun ki nesenelere bakış açınız değişsin.