Arapça-Türkçe Öyküler

Gözyaşları

Mustafa Lütfi Menfeluti
Tahmini Okuma Süresi:
11 sa. 44 dk.
Sayfa Sayısı:
414
İlk Yayın Tarihi:
26 Ağustos 2022
Yayınevi:
Muarrıb
ISBN:
9786057059222
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe

Yorumlar ve İncelemeler

4/10
·414 syf.··
2025 92. kitabı
·
19 saatte okudu
·
Okunma: 01 Ekim 2025 10:46
Arap ve Mısır edebiyatımı ilgimi çeker bazen güzel bir kurgu altı çizilesi cümleler aradım o sebeple. Ama olmadı neval es Seddavi ve Necip Mahfuz en iyileri sanırım bir süre okudum daha iyi kaleme denk gelmedim. Yeterince okudum mu bilemem ama insanız yeterli önyargıya sahibiz
GözyaşlarıMustafa Lütfi Menfeluti · Muarrıb · 010 okunma
Reklam

Yazar Hakkında

Mustafa Lütfi MenfelutiYazar · 5 kitap
Mustafa Lütfi Menfeluti (d. 30 Aralık 1876, Menfelut - ö. 25 Temmuz 1924, Kahire, Mısır), deneme ve öykü yazarı. Modern Arapça düzyazı sanatının öncülerinden biridir. Hüseyin'in soyundan geldiğini öne süren yarı Türk, yarı Arap bir ailenin çocuğuydu. El-Ezher Üniversitesi'nde ilahiyat öğrenimi gördü. İslamcı akımdan, Mısır milliyetçiliğinden ve Batı (özellikle Fransız) düşüncesiyle tanışmasını sağlayan Suriyeli yazarlardan etkilendi. Fransızca öğrenip öğrenmediği kesin olarak bilinmemekle birlikte, toplu denemeleri (Nazarat, 3 cilt, 1902-10; Muhtarat, 1912) ve öyküleri (Abarat, 1946) Fransız ve öteki Avrupa kaynaklarından yapılan uyarlamalar ya da çevirilerdir. Döneminin gözde uyaklı düzyazı (seci) süslemelerinden uzak, kolay anlaşılır ve akıcı üslubu gazetecilik dilinde pek rastlanmayan bir çekicilik taşır. Bu bakımdan sonraki yazarların katkılarıyla gelişen modern Arapça anlatı sanatına temel oluşturduğu kabul edilir.