''Hachiko bize hiçbir zaman vazgeçmemeyi öğretti, bize sadakati ve bağlılığı öğretti. Umudu ve inancı öğretti. Sabrı ve sorumluluğu öğretti. Ama hepsinden öte, Hachiko bize arkadaşlığın gerçek anlamını öğretti.''
Yasuo, heykele dokunmak için uzandı, içten içe sert metal yerine, yumuşak tüy hissetmeyi umuyordu. ''Ne kadar iyi bir köpeksin Hachiko, sen tüm Japonya'daki en iyi köpeksin.''