"Yanaklarını islatıyordu kirpiklerinden sızan yaşlar. Kentinin önünde halk için can vermistir kocası (...)
Bir kadın, kocasının üstüne yıkılmış, nasıl ağlar,
İşte böyle ağlıyordu tanrısal Odysseus da."
[Odys, VIII, 523 vd.)
"Gerçekten de olağanüstü bir sahne, Homeros şiirinin zirveye çıktığı anlardan biridir bu, zira “metanetin kahramanı" Odysseus zımnen Andromakhe’yle kıyaslanır."
-Zımnen: üstü örtülü olarak-