İncil (Kitab-ı Mukaddes)

·
Okunma
·
Beğeni
·
220
Gösterim
Adı:
İncil
Alt başlık:
Kitab-ı Mukaddes
Baskı tarihi:
2008
Sayfa sayısı:
272
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789944989862
Çeviri:
Ilgın Yıldız
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Versus Yayıncılık
Kitab-ı Mukaddes, dünyada dağıtımı en yüksek kitaptır. İki binden fazla dile çevrilmiştir ve sadece son iki yüzyılda altı milyardan fazla nüshasının satıldığı tahmin edilmektedir. Karen Armstrong bu temel anlatısında, yüzyıllar boyunca pek çok kişi tarafından yaratılmış tartışmalı ve karmaşık kitabın perdesini aralamak adına, İncil'in izini sürüyor. Armstrong analizine Tanrı'nın "Yehova" ve "Elohim" olarak adlandırıldığı en eski kitaplarından başlıyor. Ardından İbrani İnciliyle Yeni Ahit'in gelişimini gözleyerek söz konusu kutsal metinleri şekillendiren etkileri mercek altına alıyor. Armstrong, Yahudilerin Midraş uygulamasından İsa kültüne, Reform'da Paul'ün mektuplarının etkisinden Hıristiyan köktenciliğinin Vahiy'i istismarına uzanarak bu altmış altı kitabın anlaşılmasındaki bağlamları ve bu bağlamları doğuran toplumsal gereksinimleri anlatıyor. Ve süreç içinde, Kitab-ı Mukaddes'e dair kavrayışımızı değiştirecek yabancı ve paradoks yüklü bir çalışmayı ortaya çıkarıyor.
(Tanıtım Bülteninden)
272 syf.
·10/10
Ünlü teolog Karen Armstrong, yakın dönemde ülkemizde "Tanrı'nın Tarihi" kitabı ile tanındı. DAha önce Türkçe'ye çevrilen kitaplarından biri olan "İncil", bildiğimiz İncil'in tarihini, antik Yahudi toplumlarından günümüze kadar olan inancın kısa ama nitelikli gelişimini anlatıyor. Günümüzde bilgi eksikliğinden olsa gerek Tevrat ve İncil, Yahudiler ve Hıristiyanlar birbirlerinden farklı inanç toplulukları olarak bilinseler de İncil, Tevrat'ı tamamlayan bir kitaptır. Bu nedenle Tevrat "Eski Ahit", İncil "Yeni Ahit" olarak bilinir. Bu konuya en büyük şaşkınlığımı "Hz. İsa'nın bir Yahudi olarak dünyaya gelip kendi toplumunun beklediği mesih, kurtarıcı olarak ortaya çıktığını, cezalandırılıp öldürüldükten (göğe yükseldikten, dirildikten, burada farklı yorumlar ve inanışlar mevcut) yüzyıllar sonra takipçileri tarafından sadece Yahudileri değil tüm insanları kapsamayı hedefleyen bir dinin peygamberi olarak anlatıldığını öğrenince büyük şaşkınlık yaşamıştım.

Genel anlamıyla bilgilendirici bir kitap. Yahudilik ve Hıristiyanlık inançlarına, inançların tarihi gelişimilerine hızlı fakat kapsamlı bir bakış atmak için oldukça faydalı. Armstrong'un İslam üzerine de çalışmaları var. Onu da listeye aldık. Temel bilgileri edindikten sonra Tevrat, İncil ve Kur'an'ı baştan sona Türkçe ve eksiksiz okumayı planlıyorum.
Doğrucu suçlama sadece insafsızlık değildi; aynı zamanda kutsal metni anlayışımızda önemli bir engel teşkil eden kişisel tatmin ile böbürlenmeyede işaret ediyordu...
Dil, doğası gereği noksanlıydı: Düşüncelerimizi, diğer insanlara nadiren yeterince iletirdik ve bu, bizim diğerleriyle ilişkimizi sorunlu kılardı.
Öyleyse, kutsal metinle boğuşmamız, bize ilahi gizemi insan diliyle ifade etmenin imkansızlığını anımsatmalıydı.

Kitabın basım bilgileri

Adı:
İncil
Alt başlık:
Kitab-ı Mukaddes
Baskı tarihi:
2008
Sayfa sayısı:
272
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789944989862
Çeviri:
Ilgın Yıldız
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Versus Yayıncılık
Kitab-ı Mukaddes, dünyada dağıtımı en yüksek kitaptır. İki binden fazla dile çevrilmiştir ve sadece son iki yüzyılda altı milyardan fazla nüshasının satıldığı tahmin edilmektedir. Karen Armstrong bu temel anlatısında, yüzyıllar boyunca pek çok kişi tarafından yaratılmış tartışmalı ve karmaşık kitabın perdesini aralamak adına, İncil'in izini sürüyor. Armstrong analizine Tanrı'nın "Yehova" ve "Elohim" olarak adlandırıldığı en eski kitaplarından başlıyor. Ardından İbrani İnciliyle Yeni Ahit'in gelişimini gözleyerek söz konusu kutsal metinleri şekillendiren etkileri mercek altına alıyor. Armstrong, Yahudilerin Midraş uygulamasından İsa kültüne, Reform'da Paul'ün mektuplarının etkisinden Hıristiyan köktenciliğinin Vahiy'i istismarına uzanarak bu altmış altı kitabın anlaşılmasındaki bağlamları ve bu bağlamları doğuran toplumsal gereksinimleri anlatıyor. Ve süreç içinde, Kitab-ı Mukaddes'e dair kavrayışımızı değiştirecek yabancı ve paradoks yüklü bir çalışmayı ortaya çıkarıyor.
(Tanıtım Bülteninden)

Kitabı okuyanlar 17 okur

  • İncila Nisa Tüzün
  • ümit kara
  • Leyla Akgül
  • Mir'O
  • Turgay Bayduman
  • Mustafa Emre Özgen
  • Kör Kayıkçı
  • Batuhan Ziya Turgut
  • Mehmet Erdem
  • Menal

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%66.7 (2)
9
%0
8
%33.3 (1)
7
%0
6
%0
5
%0
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0