Bütün titiz eleme ve en güvenilir olanları hadis olarak belirleme çabalarına rağmen, yüzyıllar içerisinde daha çok sayıda söz baş gösterir; Yahudi ve Hristiyan külliyatından örnekler(Matta 25, Mesel gibi), klasik bilgelik sözleri İslami yorumlamalarla tekrar karşımıza çıkar.