Bu kitabı bir etkinlik kapsamında okumaya başladım. Evde, işte, sokakta, kafede gittiğim bilimum yerlerde okudum. Maalesef günler geçti, bir türlü bitiremedim. Kitaptaki yer ve kabile isimleri, gerçek hayatla bağdaşmadığından mı, çevirisinin çok kötü olmasından mı, tariflenen uzun yolculukların gereksiz uzatılmış tasvirlerinden mi bilemedim; kitap ilerlemedi. 330 sayfalık kitabı bitirdiğimde altını çizecek bir cümle bulamamış olmam da cabası. Emeğe bu kadar saygısızlık edebileceğimi hiç düşünmezdim; ama okumayanları uyarmak adına, vaktiniz ve paranız sokağa atacak kadar fazlaysa bu kitabı kaçırmayın derim.

İzmaritWill Self · Ayrıntı Yayınları · 201523 okunma

Yazar Hakkında

Will SelfYazar · 6 kitap

Will Self, 26 Eylül 1961 tarihinde Londra’da doğdu. Oxford’da felsefe ve siyaset okumasına rağmen, yazarlık kariyerinden önce uzun süre temizlik işçiliğinden telefonla satışa çok farklı işlerde çalıştı. Self, roman ve öykülerinin yanı sıra çeşitli gazetelerde eleştiri ve köşe yazarlığı, televizyon programlarında yorumculuk da yapıyor. Kuzey Londra’da yetişmesine rağmen annesi Amerikalı olan ve yaşamının bir bölümünü Amerika’da geçiren yazar, kitaplarında hem Londra hem de Amerika sokaklarından farklı karakterleri anlatma becerisi, keskin bir gözlem yeteneği, betimleme zenginliği ve geniş hayal gücüyle birlikte, farklı çevrelerin argosunu yansıtması ve dile hakimiyetiyle de dikkat çekiyor. Edebiyatın sıradışı yazarları arasında sayılan Self’in Şemsiye’si, 2012 The Man Booker ödülünün en güçlü adaylarındandı. Öykü seçkisi Sert Çocuklara Sert Oyuncaklar’ın (çev. Süha Sertabiboğlu, 2012) yanı sıra, Ciğer (çev. Sıla Okur) isimli öykü kitabı da yine yayınevimiz tarafından yayımlanmıştır.