•Kadınlar Okulu/ Andre Gide•
Yazarın okuduğum ilk kitabı oldu Kadınlar Okulu. Kitap Eveline’in günlüğüne yazdıklarıyla başlıyor. Daha sonraki bölümlerde de eşi Robert’in ve kızı Genevieve’in düşüncelerini kendi anlatımlarından okuyoruz. Bir ailenin hikayesini, hislerini, düşündüklerini, yaşadıklarını tek bir kişi tarafından değil de üç kişi ağzından okuma şansımız oluyor. Bu da olayları tek taraflı değil de farklı bakış açılarıyla değerlendirmemizi sağlıyor.
En sevdiğim kısım Genevieve’in kendini ve ailesini anlattığı bölüm oldu. Fikirlerini kendime daha yakın buldum. Kadınların en önemli görevlerinin hizmet etmek ve eşini mutlu etmek olduğunu, öğrenmeye meraklı olmaması gerektiğini savunan babasının tersine kadınların özgürleşmesini, bağımlı olmamasını savunuyor. Ayrıca Genevieve’in anlattıklarından burjuva ve alt tabaka insanlarının arasındaki fark çok net biçimde görülüyor.
Yazar; anne, baba ve kızlarının kendisine yolladığı yazıları aktarıyormuş gibi bir kurgu yapmış. Çok gerçekçi, hiç kurgu olduğunu düşünmedim okurken.
Çeviri dili daha sade ve anlaşılır olsaydı bu kitabı daha çok sevebilirdim. Çok fazla akıcı olmamasının nedeni cümlelerin biraz zor olması bence. Onun dışında herkesin okuması gereken bir kitap.
“Kadınların genellikle düşünülenlerden, kendilerinin de bildiklerinden çok daha fazla ve çok daha başka şeyler yapabileceklerine inanıyorum. Şimdiye kadar değerlerini gösterme olanağı vermediler onlara.”
İyi okumalar, kitapla kalın
783.jpg)
Kadınlar Okulu
André Gide
