Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol

Zebraların Hikayecisi 1

Kedilerin Dili

Spencer Holst

Düşük Puanlı Kedilerin Dili Yorumları ve İncelemeleri

Düşük Puanlı Kedilerin Dili sözleri ve alıntılarını, düşük puanlı Kedilerin Dili kitap alıntılarını, etkileyici sözleri 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.

Puan

6.310 üzerinden
42 Kişi · 15 İnceleme
120 syf.
4/10 puan verdi
Yazarın Düşüncelerinde Kaybolmak
Birbirinden tuhaf birçok öykü barındırıyor kitap. Çok rastgele yazılmış, üzerine çok düşünmeden okuyup geçeceğiniz tarzda öyküler hepsi. Yazar aklından geçen ne varsa kağıda dökmüş. Tek tük hoş öyküler olsa da pek benlik değildi açıkçası. Ayrıca çevirmenin notlarındaki saçmalığı da es geçemeyeceğim. Çevirmen notlarında bilgi vermekten daha çok yorumda bulunmuş. Gereksizdi.
Kedilerin Dili
Kedilerin DiliSpencer Holst · Dedalus Yayınları · 2017119 okunma
120 syf.
4/10 puan verdi
Pek aşina olmadığımız türde yazan bir yazarmış Holst, anladığım kadarıyla. Kitabın sonsözünde çevirmenin söylediğine göre, eşi onun yazdıkları için "Kafka ile masalcı Andersen'in bir karışımı" yorumunu yapmış -ki bence de öyle. İçinde fantastik öğeler barındıran, öyle herkesin aklına gelmeyecek denli şaşırtıcı, bazen absürd/saçma bazen zihin açıcı kısa öykülerden oluşan bir kitap. Sanırım Douglas Adams'la tanışmış olanlar daha az garipseyecektir.
Kedilerin Dili
Kedilerin DiliSpencer Holst · Dedalus Yayınları · 2017119 okunma
Reklam
120 syf.
5/10 puan verdi
Aykırı, basit ama anlaması zor; kısıtlı ama sağlam bir okur kitlesi bulunan eserlere bakışım eserin istikametiyle alakalı. Eser eğer o kadar garipliğe rağmen nefsani gıdıklamalardan başka bir şey sunmazsa hiçbir değeri kalmıyor gözümde. O kadar garipliğe rağmen bir şey dahi anlatabilmişse kayda değer hale geliyor. Tabii, öte yandan da, tüm
Kedilerin Dili
Kedilerin DiliSpencer Holst · Dedalus Yayınları · 2017119 okunma
120 syf.
6/10 puan verdi
·
Beğendi
Okumaya başladığınızda, "bu kitabı yorumlarken 'benim için zaman kaybıydı' şeklinde yoruma başlayacağım" diyorsunuz. "Ya aslında bu öykü fena değildi" diye devam ediyorsunuz. Sonlara doğru ise "bu kitabı tekrar okumalıyım" diyorsunuz. Spencer Holst'te minik bir megalomanlık da sezdiğiniz bu eseri belki de orijinal dilde okumamız gerekiyor. Abdullah Başaran da kitabın sonunda çevirinin zorluğunu itiraf etmiş zaten...
Kedilerin Dili
Kedilerin DiliSpencer Holst · Dedalus Yayınları · 2017119 okunma
120 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
Spencer Holst, modern çağın son dönemlerindeki en büyük hikâye - masal anlatıcılarından biridir. Sokakta dolaşırken her gördüğüne masallar anlatan, hikâye anlatarak dükkân dükkân gezen Holst, hikâye ve masal anlatımı ile özdeşleşmiş bir isimdir. 1971 yılında yayınlanan “Kedilerin Dili” eserinde Holst çok sayıda kısa hikâyesini bir araya getirir. Eseri okurken canlanan mekânlar ve kişiler okuyucuya dünyalar, karakterler ve yaşamlar arasında bir serüven yaşatır. Tüm bunlar Holst’un hayal dünyasının ne kadar sınırsız olduğunu gözler önüne sererken, eserdeki sade anlatım da okuyucuya edebi bir zevk verir. Kitaba adını veren “Kedilerin Dili” hikâyesi ilginç konusu, bir o kadar tahmin edilemeyen sonu ve gülünç yanlarıyla çok güzel bir hikâye. Kedilere olan bakış açınızın bu hikâye ile değişeceğine inanıyorum. Kitabın sonunda ise Holst, herhangi bir yerde yayınlamadığı, bir hikâyenin başı olarak aklına gelen kısa metinlere yer veriyor. Birbirinden ilginç bu giriş yazıları ete kemiğe bürünüp hikâye olsalardı ortaya çok farklı ve renkli metinler çıkacağına şüphe yok. Keşke bunlar böyle atıl bir şekilde bırakılmasaydı. Yazarın isteği ile bu kısa yazıların yayınlanmasının ise takdire şayan bir durum olduğunu düşünüyorum. Son olarak, yirminci yüzyılın bu önemli hikâye - masal anlatıcısına eserinden bir kelime ile veda ediyorum: “miyavvv”.
Kedilerin Dili
Kedilerin DiliSpencer Holst · Dedalus Yayınları · 2017119 okunma
120 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
14 saatte okudu
Spencer Holst’u okumak bir panayırda dolanmak gibiydi.Her renkten,her telden..Biraz masal,fazla gerçek.Az biraz ciddi bir o kadar alaycı~Özellikle ‘64 başlangıç’taki örneklerin her bir cümlesinden öykülenmek mümkün.Alıntısız da olmaz elbet: * ”‘Senin yazdığını sandığım için sana bir şey söylemekten çekiniyordum.’ Konuşan,adamın ilham perisiydi.” * ”Limonu ortadan ikiye böldü,içinden haşlanmış lop bir yumurta çıktı.”
Kedilerin Dili
Kedilerin DiliSpencer Holst · Dedalus Yayınları · 2017119 okunma
Reklam
120 syf.
8/10 puan verdi
Modern zaman masalcısı Spencer Holst.. ️ Benim en severek okuduğum, hatta unutmaktan korktuğum için birkaç sene sonra tekrar okuduğum, belki birkaç yıl sonra tekrar okuyacağım öyküler.. Ayakları yere basıyor mu, yerden yüksek geziniyor mu, uçuşuyor mu yoksa, yoksa hepsi mi?? Bir festival havasında, aynı zamanda zekice kurgulanmış minik mutluluk hapları.. Kötü yorumlar da yapılmış , saygım sonsuz, herkesin damak tadı nasıl farklıysa kitaplar da, yazarlar da böyledir. Bazen biz bile aynı biz olmuyoruz, okuduklarımız ruh halimize ya da o sırada yaşadıklarımıza, düşündüklerimize, hissettiklerimize uzak kalmış olabilir ama, ama, ama.. Ben yine de okumanızı öneririm..
Kedilerin Dili
Kedilerin DiliSpencer Holst · Dedalus Yayınları · 2017119 okunma
120 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
Babamla aramızda geçen bu sabahki diyalog : - Bu sokak kediler niye seni seviyor? - Onların dilini bildiğim için. Spencer Holst'un masalsı mı desem fantastik mi desem diye karar veremediğim eseri Kedilerin Dili'ni bize kazandırdığı için Dedaluskitap ve dilimize çeviren Abdullah Başaran'a minnettarım. Basit diliyle insanı derin düşündürüyor öyküler.
Kedilerin Dili
Kedilerin DiliSpencer Holst · Dedalus Yayınları · 2017119 okunma