Yazar:
Olga Grushin
Çevirmen:
Petek Demir
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Kısaca bahsetmek gerekirse, her yaş grubuna uygun bir kitap çünkü içinde bir kadının her yaşını anlatan günlük gibi tutulmuş yazılar var. Bazen bir hikaye okuyor gibi bazense günlük okuyor gibi hissettim. Pişmanlıklarla, geç kalınmışlıklarla dolu sürükleyici bir roman... bölümler ve olaylar çok hızlı ilerliyor, bazen karıştırdığınızı fark edebilirsiniz ama okudukça daha da akıcı hale geliyor. Çocukluktan ölüme dek süren nahif ve dokunaklı bir hikâye... Masallara düşkün ve şiirlerle büyüyen küçük bir kızın hayatı ve onun umutları... Daha sonraları seçenekler arasında tercih yapmak zorunda kalan bir kadın ve çelişkileri, pişmanlıkları... Kitaptan öğrendiğim en önemli şey ne olursa olsun kimsenin veya herhangi bir şeyin hayatınızı yönetmesine ve ele geçirmesine izin vermeyin. Hangi hayatı yaşayacağınızı kendiniz seçin. Daima özgür olun.
Kitap başlarda çok karışık olduğundan ve olaylar parça parça anlatıldığından bir türlü kafama oturmadı ve açıkcası pek hoşuma gittiğini de söyleyemeyeceğim. Başlarda ne atmakmak istiyor, ben mi anlamıyorum diye çok düşündüm. Hatta bir ara kitabı yarım bırakmayı bile ne yalan söyleyeyim aklımdan geçtidim. Ama özellikle karakterler, olaylar, kurgu kitabın yarıdan sonra biraz daha oturmaya başladı ve daha okunaklı bir kitap olmaya başladı...
Sonuç itibariyle ne yazıkki beğenemediğim bir eser olmuş.
Bir kadının çocukluktan ölüme kadar olan hayatı . Kendini keşfetme çabaları her tercihin bir vazgeçiş olması. Kitap arkasındaki alıntı ve yorumları okuyunca heyecanlanıp okumaya başlamıştım. Beklentimi karşılamadı maalesef olay örgüsü olarak. Daha güçlü bir kadın hayal etmiştim :( Aslında çok sıradan bir serüvenin kitabı. Toplumda eğitimli çoğu kadının başına gelen şeyler. Belki de bu yüzden hayal kırıklığına uğradım. Bilinen hikayenin tekrar anlatılması... Anlatım biçimindeki şiirsellik etkileyici. Hikayeye birkaç beden büyük gelen anlatım biçimi hoş.
ilk elime aldığımda kesinlikle sıkılacağım diyerek başladım kitaba. Tamam çok sıkıldığımı söyleyemem fakat kitaptaki olayların hangisi gerçek hangisi rüya pek anlayamadım. Okuduğum yerde bu ayrımı yapmaya çalıştım. Hatta kadının hayatının tümden rüya olduğunu ve hatta öyle bir kadın olmadığını bile düşündüm çoğu zaman. Sanatsal olarak beğendim fazlaca hayal gücü kullanılmış ve evet kadınlar bu kadar çok dünya dışı varlıklar değiller. Yani hayaletlerle konuşma, yok öyle birşey. Ve evet bazı yerlerde yazara hak verdiğimde oldu. Dünya çapında her kadının hayatını bir kadında toplayıp sunmuş bize. Belki de kafamızda yarattığımız varlıklarla muhabbet ediyoruzdur, emin olamadım şimdi fakat bir kadının hayatı doğrudur dört duvar arasında geçiyor. Zamanını bu kitaptaki gibi 40 oda olmasada 4 duvarlı bir kaç küçük odada kocasından ilgi bekleyerek, çocuklarıyla uğraşarak geçiriyor.
Vesselam kitaptaki hayal ürünü konuşmalardan sıkılmayız diyorsanız tavsiye ederim. Okunmaya değer satırları var.
7/10
2020 203. kitabı
Kitap, ana karakterin günlük tarzı, kendi ağzından anlatımıyla başlıyor. Sonrasında ise yine aynı karakteri ikincil bir ağızdan okuyoruz. İlk etaplarda çocukluk yıllarından söz ediliyor ve ilk sayfalar oldukça sıkıcı gelebiliyor. Sonrasında gençlik ve yaşlılık dönemi sırasıyla anlatılıyor. Hayalleri uğruna vazgeçtiği hayatın, bir benzerini hatta hiç tahmin etmediği bir hayatı yaşadığına şahitlik ediyoruz. Asla kabul etmeyeceği karakterine aykırı olan şeyleri kendi isteğiyle yaşıyor ve okura bu çok güzel bir şekilde aktarılıyor. Zaman zaman sıkıcı gelebiliyor, ama genel anlamda okunabilir, güzel bir kitap.
Yazar Hakkında
Olga GrushinYazar · 1 kitap
Moskova'da öncü bir Sovyet sosyologu Boris Grushin'in ailesinde dünyaya gelen Olga Grushin erken çocukluğunu Prag'da geçirmiştir. Moskova'ya döndükten sonra, Pushkin Güzel Sanatlar Müzesi'nde ve Moskova Devlet Üniversitesi'nde gazetecilikte sanat tarihi okudu. On sekiz yaşındayken, Emory Üniversitesi'ne tam burs verildi ve Summa cum laude'yi bitiren ve dört yıllık bir Amerikan üniversite programını tamamlayan ilk Rus vatandaşı oldu.
Amerika Birleşik Devletlerine geldiğinden beri Başkan Jimmy Carter, caz barında kokteyl bir garson, Dünya Bankası'nda bir çevirmen, Washington'da bir hukuk firması araştırma analisti ve Harvard Üniversitesi'nden bir editör olarak bir tercüman oldu. S Dumbarton Oaks Araştırma Kütüphanesi ve Koleksiyonu .
Onun kısa kurmaca göründü Granta, Partizan Review, Massachusetts Review, Yüzleşme ve Sanat Times ; Kurgusallığı The New York Times, The Wall Street Journal, Guardian, Granta, Vogue, The Daily Mail ve başka yerlerde yayınlandı. İlk romanı (2006'da yayınlandı) olan Sukhanov'un Hayal Ömrü , 2007 New York Halk Kütüphanesi Genç Aslan Kurgu Ödülünü kazandı, New York Times'ın Yılın Lüks Kitabı ve Yılın Washington Post Top Ten En İyi Kitabı seçildi Ve ondört dile çevrildi. İkinci romanı, The Line ( İngiltere'deki Konser Bilet ), Nisan 2010'da yayınlandı ve New York Times tarafından Editors 'Choice kitabı olarak seçildi . Üçüncü romanı, Kırk Odalar , Şubat 2016'da yayınlanacak. Şu anda dördüncü kitabı üzerinde çalışıyor.
Hem Rusya hem de Amerika Birleşik Devletleri vatandaşı olan Grushin, iki çocuğuyla birlikte Washington DC'ye yakın bir yerde yaşıyor.
