Kirveme Mektuplar Mıgırdiç margosyan'ın, Evrensel Gazetesindeki köşesinin adıdır. Kirveme Mektuplar’ı okuyanlar; Güneydoğu’da süren savaşın yarattığı toplumsal tahribatın izlerinin yazılı olduğu kitab’ın yazım dili ustaya saygısızlık olsun istemem biraz sıkıcı geldi. Tarihi tanık okumak isteyene tavsiye olunur.