Kuzeyde Bir Adadan: Ortaçağ’dan Yirminci Yüzyıla Elli İngiliz Şairinden Elli Şiir
KolektifSözler ve Alıntılar
lsıttım ellerimi hayatın yalımıyla,
Sönüyor artık, ben de gidiyorum buradan.
Walter Savage LandorKitabı okudu
Çünkü kim dayanabilir unutulmasına
Haz ve endişenin yoğurduğu varlığının
Thomas GrayKitabı okudu
Nedir ki hayatlarımız bir oyundan başka?
Sir Walter RaleighKitabı okudu
Birer kulis analarımızın rahimleri.
Hazırlayan bu kısa komediye bizleri.
Sir Walter RaleighKitabı okudu
Öldürüp diriltiyor beni hiç aralıksız.
Michael DraytonKitabı okudu
Bence sanat hayatın yüzünde zaten olan peçeleri yırtıp elinden geldiğince gözünü kırpmadan gerçeklere bakabilmeli. İngiliz şiiri de bu anlamda gerçekçi, soğukkanlı, hayata belli bir uzaklıktan bakıp onu akıllı ve akılcı bir biçimde tartabilen bir şiir. Büyük duygu fırtınalarıyla dolu olduğu zaman bile bir yandan da acımasız bir mantıklılığı elden bırakmıyor ve bu da bu duygu fırtınalarını daha da kasıp kavurucu kılıyor.
* Bayan , Eminim, Bir Gün Çok Konuşmadan
Bayan, eminim, bir gün çok konuşmadan
Dersiniz evet ya da hayır kısaca
Ve evetse yanıt, vazgeçip şakadan
Belirtirsiniz bunu açıkça bana.
Çağırırsınız büküp parmağınızı
Ve varsa biraz olsun merhametiniz
Yanıp tutuşan bu zavallıya karşı,
Evet mi, hayır mı, artık söylersiniz.
Evet derseniz dolarım mutlulukla,
Hayır derseniz de, dost kalırız gene,
Siz kavuşursunuz başka bir âşığa,
Ben de sizden geri aldığım kendime.
* Sir Thomas Wyatt
(1503-1542)
Sayfa 21 - OğlakKitabı okudu