Kvaidan Tuhaf Şeylere Dair Öyküler
Lafcadio HearnAbout Kvaidan Tuhaf Şeylere Dair Öyküler
Kvaidan Tuhaf Şeylere Dair Öyküler subject, statistics, prices and more here.About
“Japonya’nın Edgar Allan Poe’su” olarak tanınan Lafcadio Hearn (1850-1904), büyük bölümü Japon, birkaçı Çin kaynaklı fantastik öykülerden oluşan Kvaidan’da, okurun ruhunda ve teninde ürpertiler uyandıran tuhaf masallar anlatıyor. Büyük ölçüde geleneksel Japon edebiyatından derleyip yeniden kaleme aldığı şaşırtıcı, gizemli, şiirsel öyküler sunuyor okurlara. Bu büyülü kitabın ilk bölümünde on yedi “tuhaf öykü”, ikinci bölümünde ise kelebekler, sivrisinekler ve karıncalar üstüne hikâyeler yer alıyor.
Yunanistan’ın Lefke adasında doğan, İrlanda, İngiltere, Fransa ve ABD’de yaşadıktan sonra Japonya’ya yerleşip Japon olmayı seçen Lafcadio Hearn, bu kitabında, Uzakdoğu’nun sihirli dünyasının kapılarını ardına kadar açıyor. Ruhlar ve hayaletler âleminden garip, afallatıcı, unutulmaz kesitler aktarıyor.
Kvaidan’ı, Zeynep Avcı’nın İngilizce aslından yaptığı çeviri ve eski Japon resminden örneklerle sunuyoruz.
Author: 
Lafcadio Hearn
Translator: 
Zeynep Avcı
Türler:
Estimated Reading Time: 4 hrs. 49 min.Page Number: 170Publication Date: June 2013Publisher: Can YayınlarıOriginal Title: Stories and Studies Of Strange ThingsISBN: 9789750710308Country: TürkiyeLanguage: TürkçeFormat: Karton kapak
Other Editions
Kvaidan: Tuhaf Şeylere Dair Öyküler ve İncelemeler
926 okunmaİthaki Yayınları · June 2022 · 144 syf
Kvaidan Tuhaf Şeylere Dair Öyküler
160 okunmaCan Yayınları · June 2013 · 170 syf
Kvaidan - Tuhaf Şeylere Dair Hikayeler
141 okunmaKetebe Yayınları · December 2019 · 128 syf
Kvaidan
101 okunmaCan Yayınları · July 2020 · 168 syf
Kwaidan
4 okunmaK Kitaplığı · August 2003 · 59 syf
Kwaidan
3 okunmaTuttle Publishing · 15 March 2005 · 256 syf
Book Statistics
All statistics
Statistics of this edition
Reader Profile of the Book
Kadın% 74.9
Erkek% 25.1
0-12 Yaş
13-17 Yaş
18-24 Yaş
25-34 Yaş
35-44 Yaş
45-54 Yaş
55-64 Yaş
65+ Yaş
About the Author
Lafcadio HearnYazar · 7 books
Babası İngiliz ordusunda görevli İrlandalı bir cerrah, annesi ise Lefkeli bir ailenin kızıydı. Henüz iki yaşındayken İrlanda’ya, 19 yaşındayken ABD’ye gitti, çeşitli gazetelerde çalıştı. 1877’de New Orleans’a geçti ve on yıl kadar yaşayacağı bu kentte yayın dünyasında saygın bir yer edindi. Harper’s dergisi için röportajlar yapmak üzere 1890’da Japonya’ya gidişi, yaşamında bir dönüm noktası oldu. Bir samurayın kızıyla evlendi ve 1896’da Kobe’de yaşarken Japon vatandaşlığına geçti, Tokyo Kraliyet Üniversitesi’nde ders verdi. 1904’te Vaseda Üniversitesi’nde ders vermeye başlayan Hearn, altı ay sonra kalp krizi sonucu 54 yaşında öldü. Japon “tuhaf öykülerini” derlediği Kvaidan (1904), Bilinmeyen Bir Japonya’ya Bakışlar (1894), Doğu’ dan Dışarı, Kokoro, Hayaletli Japonya’da (1899), Gölgelikler (1900), Bir Japon Çeşitlemesi (1900) ve Japonya: Bir Yorum Girişimi (1904) en önemli yapıtlarıdır.
