Sonunda Leydi Berwick, "Tolstoy okumuş olmalısın,"dedi.
Pandora'nın gözlerini kırpmasından beklenmedik yorum karşısında hazırlıksız yakalandığı belliydi. "Okudum," diye itiraf ederken şaşırmış görünüyordu. "Nasıl bildiniz?" "Hiçbir genç kadın Tolstoy okuduktan sonra evlenmek istemiyor. Bu yüzden kızlarımın Rus romanları okumasına asla izin vermedim."