1980 doğumlu Jacek Dehnel şair, romancı ve çevirmendir. 2005'te gelecek vaat eden yeni yazarlar için Kościelski Ödülü'nün en genç kazananlarından biriydi. Beş cilt şiir ve dokuz düzyazı yayınladı. İlk romanı Lala, büyükannesinin hayatını anlatıyor. İkincisi, Satürn, Francisco Goya'nın hayatına dayanıyor ve oğluyla olan acı verici ilişkisini anlatıyor. Üçüncüsü, Makryna Ana, ezilen bir Katolik rahibe olduğunu iddia eden bir on dokuzuncu yüzyıl dolandırıcısının gerçek hikayesini anlatıyor. En son romanı Krivoklat, büyük sanat eserlerini yok etmeye mecbur kalan bir delinin monologudur. Dehnel'in birçok kitabı yabancı dillere çevrilmiştir. Satürn (Dedalus, 2012) adlı roman ve Arc (2009) için editörlüğünü yaptığı Six Polish Poets antolojisi İngilizce olarak mevcuttur. 2017'de İngilizce olarak iki kitap daha yayınlanacak: Karen Kovacik (Zephyr Press) tarafından çevrilen bir şiir derlemesi olan Aperture ve Antonia Lloyd-Jones tarafından çevrilen Lala romanı (Oneworld Publications). Piotr Tarczyński ile birlikte, suç çözen kahramanı canı sıkılmış bir profesörün karısı ve birinci sınıf işgüzar olan, yüzyılın başındaki Krakow'da geçen iki suç romanının ortak yazarıdır. SEÇİLMİŞ KAYNAKÇA: Krivoklat (Znak, 2016) Dziennik roku chrystusowego (GW Foksal/WAB, 2015) Matka Makryna (GW Foksal/WAB, 2014) Języki obce (Biuro Literackie, 2013) Satürn: Czarne obrazy z życia mężczyzn z rodziny Goya, (WAB, 2011) Ekran kontrolü (Biuro Literackie, 2009) Balzakiana (WAB, 2008) Lala (WAB, 2006) Żywoty równoległe (Wydawnictwo Zielona Sowa, 2004) İNGİLİZCE BASKILAR: Satürn, çev. Antonia Lloyd-Jones (Dedalus Books, 2013) Altı Polonyalı Şair (Arc Yayınları, 2009) ÖDÜLLER: 2007 – Pasaport Polityki 2005 – Kościelski Ödülü

Kitaplar

Lala

0

İleri