İş Bankası Yayınları'nın Türk Klasikleri serisinden okuduğum “Mai ve Siyah” çevirisi çok iyi yapılmış, kolaylıkla anlaşılabiliyor, hiç anlam kaybına uğramamış gibi, ya da o kadar az ki ben hiç hissetmiyorum. Halit Ziya Uşaklıgil’in ustalık döneminin ilk romanı. Benim açımdan tek eksiği, o döneme ait siyasi durumlara hiç değinmemiş olması. Belki de o dönemde sansür vardı, değinmemesi gerekiyordu, bu da bir ihtimal tabiki. Kahramanımız Ahmet Cemil, orta halli, memur bir ailenin çocuğu, bir tane kız kardeşi var İkbal, babası minik bir ev alabilmiş. En yakın arkadaşı aynı zamanda sınıf arkadaşı Hüseyin Nazmi, zengin bir aileye mensup. Edebiyat ve şiir onları iyice birbirine yakınlaştırıyor. Hüseyin Nazmi’nin kızkardeşi Lamia, henüz çocuk, ama ileride Ahmet Cemil ona aşık olduğunu farkedicek. Bazen hayatınıza biri girer ve herşeyi mahveder. Babasının ölümüyle oldukça sarsılan, anne ve kızkardeşine bakması gereken ve zaten hayallerini bir süreliğine bir kenara bırakmak durumunda kalan Ahmet Cemil, patronun oğlu Vehbi ile İkbal’in evlenmesiyle birlikte geri dönüşü olmayan bir yola girer. Vehbi, önce onun güzel hayaller kurmasını sağlar, evini ipotekletip, matbaaya makineler aldırır, onu borçlandırır. Bu arada zavallı İkbal çok mutsuzdur, Vehbi ona çok kötü davranmaktadır. Gerçeklerle yüzleşen Ahmet Cemil, hem İkbal’I hem evini kurtrmak istemektedir ama maslesef hiçbirini başaramaz. Mavi başlayan hayalleri siyaha dönmüştür. Severek okudum, sizlere de tavsiye ederim. Keyifli okumalar...

Mai ve SiyahHalid Ziya Uşaklıgil · İş Bankası Kültür Yayınları · 201826,8bin okunma

Emre Bulut

@Emrebuluttt·

27 Ocak 2021 22:45

254 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

8 günde okudu

Mavi Geceyle Başlar Siyah Geceyle Biter

Halit Ziya Uşaklıgil'in 1897 de yazdığı romandır.Mai, mavi demektir.Roman, Ahmet Cemil'in geleceğe dair hayallerinin yer aldığı mavi bir geceyle başlar, tüm yollar tükenince annesi ile beraber İstanbul'dan ayrıldığı siyah bir geceyle biter.Kitabın ismi buradan gelmektedir.Ahmet Cemil, karakteri kendini geliştiren, erken yaşlarda babasını kaybeden, annesi ve kız kardeşine bakması ve onlara sahip çıkması gereken, hayatının en büyük emeli basın dünyasında önemli bir isim olmak isteyen ve matbaa sahibi olmak isteyen bir gençtir.En büyük emelleri onun en büyük yıkımlarına bir şekilde yol açar.Çözüm yolu olarak da kendisine hayata küsmeyi bulur.Aşkı Memnu kitabının da yazarı olan Halit Ziya, Mai ve Siyah kitabı ile ilgili olarak bir söyleşi de bazı bölümlerinin kendisini de ağlattığını belirtmiştir.Yazar, kitabın çok ağır olduğunu düşündüğü dilini 1938 yılında sadeleştirmiştir.Bende Türk Edebiyatı Klasikleri serisi çıkaran Türkiye İş Bankası Kültür Yayınlarının Günümüz Türkçesi halini okudum, kitabın dili çok anlaşılırdı.Ali Faruk Ersöz çok güzel bir iş çıkarmış.Kitap, drama ve romantizm sevenlerin beğenerek okuyacağı bir eser.4 Aralık 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlenmiş bir eserdir.Ayrıca Kültür Yayınlarının bu serideki tüm kitaplarını almaya çalıştım.İlerleyen zamanlarda okuyacağım.Çok başarılı bir seri kesinlikle.Kendk klasiklerimize de sahip çıkmak amaçlı desteklemek lazım.Yazarın tarzını ve anlatımını da çok beğendim.Tüm kitaplarını okuma isteği duydum, kitapları satın alma listeme eklendi.Kitaba puanım 10.

Mai ve SiyahHalid Ziya Uşaklıgil · İş Bankası Kültür Yayınları · 201826,8bin okunma

Reklam

Buse

@bussbee·

10 Mayıs 2020 12:43

264 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

5 günde okudu

~ Spoiler ~

Halid Ziya’nın ustalık eseri olarak kabul edilen Mai ve Siyah. Roman, Mai bir gecede elmas yağmurları altında başlayıp, siyah bir gecede inci taneleriyle bitiyor. Mai hayalleri, siyah ise gerçeklikleri sembolize etmektedir. Kitabın konusuna gelecek olursak; Ahmet Cemil’in babasının vefatı üzerine ailesinin geçim yükünü omuzlamış olması, hayalperest kişiliği ve gerçeklik arasında yaşamış olduğu sıkıntılardan oluşmakta. Ahmet Cemil hayalleri olan bir genç ve en büyük hayali tanınmış bir edebiyatçı olmak. Ve Lamia ile evlenmek. Ahmet Cemil karakteri bana göre pasif bir karakter. Çünkü hayallerini her zaman gerçekliğin üzerinde tutan ve çevresindeki olup bitenlere karşı sessiz kalan bir karakter. Yaşam kaygısından oluşan bir pasif karakterlik diyebiliriz aslında. Romanımızın bir diğer konusu ise tek taraflı aşk. Ahmet Cemil’in kendisine bile söylemeye çekindiği bir aşk. Duygularını yazmış olduğu şiir kitabıyla itiraf etmek için tüm cesaretini toplayan Ahmet Cemil’in yüzüne gerçekler maalesef acı bir şekilde çarpar. Bu yaşadığı üzüntüyle şiir kitabını yakar ve yaşadığı yerden ayrılma kararı alır. Romanımızın üçüncü konusu ise Halid Ziya’nın Servet-i Fünun dönemine yaptığı göndermeler. Eski ve yeni şiir tartışmaları. Ahmet Cemil’in yeni şiir anlayışını temsil etmesi ve Raci’nin eski şiiri savunması. İkisinin arasındaki çatışmalar, Halid Ziya’nın kendi döneminde olan çatışmaların birer temsilcisi niteliğindedir. Halid Ziya’nın anlatım dili ağır bir dil. O yüzden ben sadeleştirilmiş Türkçe ile okudum ve çok beğendim. Kitabı okuyacaklara şimdiden iyi okumalar diliyorum. :)

Mai ve SiyahHalid Ziya Uşaklıgil · İş Bankası Kültür Yayınları · 201826,8bin okunma

Kitaphane Notları

@loumilena·

27 Temmuz 2020 09:33

264 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

5 günde okudu

EDEBİYAT ÜZERİNE BİR KARŞILAŞTIRMA-MARTİN EDEN&MAİ VE SİYAH

Bazı yazarlarımız eserlerini öyle güzel işliyor ki, bu da Türk edebiyatına batılı bir kimlik kazandırıyor. Halid Ziya Uşaklıgil’in eserlerine baktığımızda da bunu yapabilen yazarlarımız arasında yerini aldığını görebiliyoruz. Toplumumuzun getirdiği tabular nedeniyle yabancı yazarlar ile aramızda bazı farklılıklar olsa da, bugün ele alacağımız

devamını oku

Mai ve SiyahHalid Ziya Uşaklıgil · İş Bankası Kültür Yayınları · 201826,8bin okunma

Gizem

@gizemhasil·

07 Mayıs 2020 00:11

264 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

Beğendi

3 günde okudu

“Ümit ne vakit kesilir?”

Öncelikle kendimi o kadar suçluyorum ki aylardır kütüphanemde olmasına rağmen okumaya cesaret edemediğime... Kitabı okuduğum her dakika lise günlerime geri gitmiş gibi oldum. O zamanlarda gereksiz bulduğumuz onlarca bilgi aslında ne kadar hoş, ne kadar güzelmiş. Kitabın orijinal halini de inceleme fırsatım oldu, günümüz Türkçesiyle okuduğunuzda yazarın o süslü dilini pek hissedemiyorsunuz. Yazarın yazdığı ilk romanı olmasına rağmen çok başarılı bir eseri bizlere bıraktığını söyleyebilirim. Aynı zamanda dönemin koşullarını da ele alırsak her kelimesine kadar edebiyat kokan bir kitap. Eserin edebiyatımızda bir hayal kırıklığı romanı olarak kabul edildiğini öğrendim. Bu da bana Alman edebiyatında

Novalis’in

Geceye Övgüler kitabını anımsattı bu özelliğiyle açıkcası. Genel olarak bakarsak

Oğuz Atay ve

Fyodor Dostoyevski tadı var kitapta. En azından yazarın okuduğum ilk kitabı olarak bunu söyleyebilirim sanırım. Kitapta geçen iyilik-kötülük, hayal-hakikat, yaşam-ölüm çatışması da kesinlikle kitabın en ilgi çekici özelliklerinden. Erteliyorsanız bir an önce başlamanızı tavsiye ederim. Keyifli okumalar. :)

Mai ve SiyahHalid Ziya Uşaklıgil · İş Bankası Kültür Yayınları · 201826,8bin okunma

irfan

@axby·

09 Temmuz 2022 02:04

264 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

Beğendi

5 günde okudu

Mai ve Siyah

Uzun zamandır okumayı düşündüğüm fakat elimdeki kitabın dilinin ağır olması nedeniyle sürekli olarak ertelediğim bir kitaptı. Çok merak ediyordum, kütüphaneden temin edip okumaya başladım. Tanzimat eseri olan bu kitap o dönemin özelliklerini güzel bir şekilde yansıtmış. Eser, kitabın başkahramanı olan Ahmet Cemil'in hayatını anlatıyor. Ahmet Cemil yazar olmak isteyen bir gençtir, hatta tek hayali olduğu söylenebilir. Fakat babasının ölümünden sonra kız kardeşi ve annesine bakmak için geçim derdine düşmesi, daha sonra kız kardeşinin vefatı, bir türlü bitiremediği eseri ve kavuşamadığı sevdiği. Türlü türlü sıkıntılar ve engellerle karşılaşan Ahmet Cemil'in hayatı ve en sonunda dayanamayıp annesini de yanına alarak İstanbul'dan ayrılışı ile kitap bitiyor. Okuyunca üzüntü duyduğum, yer yer duygulandığım bu kitap gerçekten okunmaya değer. Gelin siz de Ahmet Cemil'i tanıyın ve onun çektiği sıkıntıların karşısında nasıl dayandığını görün. İyi okumalar dilerim..

Mai ve SiyahHalid Ziya Uşaklıgil · İş Bankası Kültür Yayınları · 201826,8bin okunma

Reklam

bora

@bodobora·

25 Nisan 2022 18:51

254 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

Beğendi

6 günde okudu

Kitap ile tanışmam, çoğu kişi gibi edebiyat dersinde oldu ve biraz geciktirsem de okuduğum için çok iyi hissediyorum. Açıkçası biraz daha basit bir roman bekliyordum ama bana hayatımın pişmanlıklarından birisini yaşattı, her sayfasında hayran kaldım. Ayrıca başlangıçta belirteyim, okumadan önce kitabın Martin Eden'e benzediğini söyleyen

devamını oku

Mai ve SiyahHalid Ziya Uşaklıgil · İş Bankası Kültür Yayınları · 201826,8bin okunma

Marceline Proust

@sultiderler·

08 Nisan 2021 13:53

264 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

Beğendi

4 günde okudu

Çok uzun zaman önce Aşk-ı Memnu romanıyla gönlümde taht kuran Halit Ziya Uşaklıgil ile tanışmış ve kalemine hayran kalmıştım. Aynı durum Mai ve Siyah içinde söz konusu oldu. Kitaplığımdan bana bayadır göz kırpıyordu ve elime almak bugünlere nasipmiş. Yazarın ustalık döneminde bizlerle buluşturduğu bu ilk roman kesinlikle okunmaya değerdi. Mai ve Siyah beni o kadar etkiledi ki! Bir kara kalem çalışması yapmak istedim(ilk defa). Edebiyat ve basın dünyasına dair derin izler barındıran bu kitap, başından trajik olaylar geçecek olan Ahmet Cemil’in hayatıyla başlıyor. Ahmet Cemil, mütevazi bir aile içinde büyümüş ve edebiyata öyle ilgili ki hele şiire, okurken hoşunuza gidiyor Ahmet Cemil’in bu durumu. Siz de edebiyatı çok seviyorsanız tabii. Bir eser ortaya koyma kaygısıyla yaşayan Ahmet Cemil’in birçok hayali var ve bunların arasında aşk olmazsa olmazdı. Aşksız edebiyat mümkün mü? Çok yönlü bir kitap olması ve olayların akışı size gidişatı daha da merak ettiriyor. Şahsen ben meraktan dolayı elimden bırakamadım. Tam işler yoluna girdi derken bir pürüz çıkıyor. Mutluluklar kursakta kaldı, dram da bu değil midir zaten? Bu kitap kütüphanenizde sessizce beklemeye devam ediyorsa mutlaka bir şans verin dostlarım, pişman olmayacaksınız. Severek okudum ve herkese tavsiye ederim.

Mai ve SiyahHalid Ziya Uşaklıgil · İş Bankası Kültür Yayınları · 201826,8bin okunma

Özdenokur

@ozdenokur·

27 Mart 2023 13:16

264 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

4 günde okudu

Mai ve Siyah.Halit Ziya Uşaklıgil'den Aşk-ı Memnu sonrası okuduğum 2.kitap.Yine İş Bankası kültür yayınlarından okudum. Halit Ziya Uşaklıgil (1867-1945), ustalık döneminin ilk romanı olarak kabul edilen bu eseri 1800lü yılların sonlarında yazmış. Bu dönemde romanlarını, 1896'da Edebiyat-ı Cedide topluluğuna katılıp Servet-i Fünun'da yayınlamaya başlamış. Romanın kahramanı olan Ahmet Cemil, 18 yaşlarında ve okulun bitmesine bir yıl varken babasını kaybeder.Edebiyatı ve şiiri çok seven Ahmet Cemil, babasının ölümüyle sarsılır. Varlıklı arkadaşı Hüseyin Nazmi de edebiyatla ilgilidir.Ahmet Cemil'in hayali, kitap yazmak ve matbaa sahibi olmaktır. Bu arada arkadaşı Hüseyin Nazmi'nin kızkardeşine aşık olur fakat bu aşkını dile getiremez. Kitap boyunca trajik olaylar birbirini izler. Kitabı genel olarak beğendim. Ahmet Cemil, erdemli ve iyi bir insanın, hayatta çektiği ve çekebileceği sıkıntıları yaşayan adam gibi bir adam aslında. Olayın geçtiği 120 yıl önce ve hatta 3.000 yıl önce dahi erdemli ve prensip sahibi insanların kıymeti bilinmediği gibi günümüzde de en büyük sıkıntıları bu tip insanlar çekmekte sanırım. İnsan denen varlıktaki bu hırs, bencillik ve ikiyüzlülük devam ettikçe, Ahmet Cemil karakterindeki insanlar-bi 3.000 yıl daha geçse bile- aynı sıkıntıları yaşayacaklardır emin olun. Çok uzattım, son olarak diyeceğim; okunmaya değer bir kitap. Okuyunuz... Puanım 8.5/10.

Mai ve SiyahHalid Ziya Uşaklıgil · İş Bankası Kültür Yayınları · 201826,8bin okunma

Meltem Parlak Aydın

@parlakkitapligim·

25 Haziran 2021 12:57

264 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

Bir kadın bir kere uçurumlardan yuvarlanmaya başladı mı artık düşüşüne son verecek nokta yoktur, ne kadar aşağı düşerse düşecek yerler o kadar çoğalır. Ah Ahmet Cemil... Kitap boyunca sana sövüp durdum cidden! Bu kadar salak olmaz ki bir insan ya! Az sesin çıksın ne var ya ne var! Enişten kardeşine eziyet ediyor ama sen yeni gelmiş gelin kız gibi süzüm süzüm süzülüp durdun! Vur eline al ekmeğini cinsinden birisin cidden ve beni sinir krizine soktun. Gerçek hayatta falan karşıma çıkmış olsan emin ol boğarım seni kendine gel diye! Yazarın ustalık döneminin ilk romanı olarak kabul ediliyor bu eser. Kitapta dönemin basın dünyası, matbaacılık, yayın yönetmeni, yazarı, eleştirmeni üzerine konular kaleme alınmış. Aynı zamanda da Ahmet Cemil'in saf salak hayatı var işte. Trajikomik gerçekten yaa. Insan aklını hiç mi kullanmaz. Birazcık o aklı kullansa hayatı ne güzel olacaktı ama o olayları seyretmekle meşgul. Aşk-ı Memnu'ya oranla bu kitabı daha akıcı buldum ama Ahmet Cemil beni delirttigi için iyi ki okudum diyemiyorum pek. Kitap güzel tabii de Ahmet'e kızmakta Nirvana yaptım. #parlakmeltemkitapligi

Mai ve SiyahHalid Ziya Uşaklıgil · İş Bankası Kültür Yayınları · 201826,8bin okunma

299 İleri

981 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.