Bu tarihsel bir oyun değildir. 1925’in kavurucu Temmuz ayında, Dayton, Tennessee’de geçen olaylar, bu oyunun çıkış noktası olmuştur. Fakat yine de, tümüyle kendine ait bir akışı vardır. Ünlü Scopes davasının tutanaklarından yalnızca birkaç cümle alınmıştır. Oyunun bazı karakterleri, bu devler savaşındaki bazı kişilerden etkilenmiştir ama onların kendi hayatları, dilleri ve dolayısıyla kendi adları vardır.
Yüzyılın en ünlü yazarları ve tarihçileri “Scopes Davası” üzerine milyonlarca kelime yazdı. Onlara parlak yorumlarından ötürü çok şey borçluyuz. Dayton’da Bryan ve Darrow arasındaki çatışma dramatikti ama tiyatro değildi. Daha önemlisi onların mücadelesi, Rhea ilçesi duruşma salonundaki çarpışmalarından bu yana geçen 30 yılda yeni anlamlar ve boyutlar kazandı. “Maymun Davası” gazetecilik yapmaya çalışmıyor.
Sahne direktifleri, zamanı “çok uzun zaman önce değil” diye tanımlıyor. Dün olabilirdi. Yarın da olabilir.
