Melaye Ciziri Sevgi ve Güzelliğin Şairi
Halid Cemil MuhammedSözler ve Alıntılar
Bi dînarê dinê zinhar da yarê xwe tu nefroşî
Kesê Yûsif firotî wî di 'alem da xesaret kir
Sakın dünyalık dinar için yarini-dostunu- satma,
Yusuf'u satanlar iki cihanda zarar ettiler.
Şox û Şengê
Surşirînê nazenînê
Kuştim û nakit yeqînê
Wê bi çengala evînê
Dil ji min bîr dil ji min
Xweşxeramê ez xulamê
Nazikê şirinkelamê
Tûtiya eywanmeqamê
Dîl ji min bîr dil ji min.
Sevgi ve güzelliğin şairi Ciziri
Ger qelp heqiqet niye yek car , çi ra
Işqa te kirîn zêr û zeber iksîrê ?
Eğer gerçeği değiştirme gücü yoksa, bir iksir olan senin aşkın neden bizi tümden değiştirip de halimizi alt üst etti ?
.
Sayfa 86
Yarası aşktandır bülbülün dikene takati yok .
.
-Melâye Ciziri
Kur'an dili olan Arapçanın dinsel değerini, şiir ve belagatin dili olan Farsçanın üstün özelliklerini kavramış bir bilge olarak, Osmanlı yönetiminin dili olan Türkçeden bilinçli olarak uzaklaşmış ve anadili olan Kürtçenin edebi değerini kanıtlamaya çalışmıştır.
Sayfa 42Kitabı okudu
Sesimizi duyup cevap veren yoksa, salt şikâyet ne yapsın
Adaletli hakim yoksa, beyhude feryat ne yapsın...